Sunan Abi Dawud, xadiiska 4057
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ali ibn Abu Talib
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Abu Aflah al‑Hamdaniأَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ
- 5Abdullah ibn Zurayrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ
- 6Ali ibn Abu Talibعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ، - يَعْنِي الْغَافِقِيَّ - أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Abuu Aflax Al-Hamdaani, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Zurayr - al-Ghaafiqi - inuu maqlay Cali bin Abii Daalib - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Nebiga Ilaahay ﷺ wuxuu qaatay xariir wuxuuna dhigay gacantiisa midig, wuxuuna qaatay dahab wuxuuna dhigay gacantiisa bidix, dabadeedna wuxuu yiri: "Labadaan waxay xaaraan ku yihiin ragga ummaddayda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ragga ummaddiisa ka reebay xirashada xariirta iyo dahabka.
Maro qaali ah oo werintani ka reebayso ragga inay xirtaan.
Ragga muslimiinta ah ee hadalka Nabiga ﷺ ku wajahan yahay.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in raggu aanay xiran karin dahabka lagu qurxiyo ama dhar xariir ah. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda guud, iyagoo aqbalaya ka-reebitaanno gaar ah oo daliil looga helay werinno kale, sida fasax xaddidan oo xaalad caafimaad oo daruuri ah jirto. Xukunkani wuxuu khuseeyaa xirashada; xadiisku kama hadlayo dhammaan noocyada lahaanshaha ama isticmaalka dahabka iyo xariirta.
- Markaad dooranayso dhar iyo dahab, hubi in agabka iyo isticmaalkoodu waafaqsan yihiin tilmaamaha Islaamka ee ragga.
- Ka baro ka-reebitaannada werinno lagu kalsoon yahay oo barbar dhig xeerka guud, hana ka ballaarin wax ka badan inta daliilkoodu oggol yahay.
- Dooro dhar hagaagsan oo muujinaya xishood iyo mahadnaq, kana fog faan iyo ismuujin.
Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa baaxadda mamnuucidda xariirta ee ragga.
Sunan Abi Dawud · #4056 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Cabdurraxmaan ibn Cawf iyo al-Zubayr ibn al-Cawwaam loo oggolaaday inay xirtaan shaatiyo xariir ah marka ay safar ku jiraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.