Sunan Abi Dawud, xadiiska 4056
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَلِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فِي قُمُصِ الْحَرِيرِ فِي السَّفَرِ مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا .
Anas wuxuu yiri: Rasūlullāh ﷺ wuxuu u oggolaaday 'Abd al-Rahman ibn 'Awf iyo al-Zubair ibn al-'Awwam inay xirtaan shaatiyada xariirta ah inta ay safarka ku jiraan, sababtoo ah cuncun ay qabeen.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii cuncunku aad u daran yahay, Nabiga ﷺ wuxuu si ku-meel-gaar ah u oggolaaday funaanado xariir ah.
Cabd al-Raxmaan ibn Cawf iyo al-Zubayr ibn al-Cawwaam ayaa cuncun qabay; Nabiga ﷺ wuxuu u oggolaaday inay safar ku xidhaan funaanado xariir ah.
Ka-reebis ay shareecadu oggolaatay oo laga sameeyo xeer guud.
Funaano laga sameeyey xariir; asal ahaan ragga waa ka mamnuuc inay xariir xidhaan.
Dhibaatada jireed ee wariyaddan lagu sheegay sababta oggolaanshaha.
Culimadu waxay ka fahmeen in baahi caafimaad ama dhibaato culus ay cudurdaar u noqon karto ka-reebis mamnuucidda ragga ee xariir-xidhashada. Oggolaanshuhu wuxuu ku xidhnaa baahida, mana aha fasax guud oo xariir lagu xidhan karo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo baaxadda ka-reebitaannadan; wariyaddu lafteedu waxay xusaysaa cuncunka iyo safarka.
- Haddii dhibaato ku sii hayso, talo caafimaad ka raadso qof aqoon leh, haddii loo baahdana kala hadal dhar ku habboon oo daaweyn ahaan loo isticmaali karo.
- Ka-reebista diineed ku koob baahida loo oggolaaday.
- Markaad dhar dooranayso, tixgeli xeerka guud iyo ka-reebisyada la aqoonsan yahay labadaba.
Wariyaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu Cabd al-Raxmaan ibn Cawf iyo al-Zubayr u oggolaaday xariir-xidhashada cuncun awgiis.
Sunan Abi Dawud · #4054 (Sahih)Wariyaddan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa oggolaanshaha xariir-xidhashada sabab la xiriirta dhibaato jireed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.