Sunan Abi Dawud, xadiiska 4068
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-'As
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ شُفْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ أُرَاهُ - وَعَلَىَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدٍ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ " . فَقُلْتُ أَحْرَقْتُهُ . قَالَ " أَفَلاَ كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ثَوْرٌ عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ مُعَصْفَرٌ .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Cusmaan ad-Dimishqi, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cayaash, oo ka weriyey Shuraxbiil bin Muslim, oo ka weriyey Shufcah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr bin al-Caas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa i arkay — Abuu Cali al-Lu’lu’i wuxuu yiri: Waxaan u maleynayaa inaan xirnaa dhar lagu midabeeyey huruud-casaan — markaasuu igu yiri:
"Waa maxay tan?" Markaasaan tegey oo gubay. Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Maxaad ku samaysay dharkaagii?" Waxaan iri: Waan gubay. Wuxuu yiri: "Miyaadan qaar ka mid ah dumarka ehelkaaga siin si ay u xirtaan?" Abuu Daawud wuxuu yiri: Thowr baa ka weriyey Khaalid wuxuuna yiri: "midab casaan ah (muwarrad)" halka Dhaawuus uu yiri: "midab huruud-casaan ah (mu'asfar)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tilmaamay in dhar dib loo isticmaali karo halkii la gubi lahaa.
Lagu midabeeyey dheeh laga sameeyo safran.
Erey tilmaamaya midab guduudan u janjeedha; weriyayaashu way ku kala duwan yihiin sifaynta saxda ah ee midabka.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ Cabdullaahi ibn Camr u tilmaamay in dharka la siin karo haweeney la deggan guriga, halkii la gubi lahaa. Maaddaama werintu daciif tahay, keligeed ma dejin karto xeer waajib ah oo ku saabsan midabbada dharka ama bixinta dharka. Sidaas darteed, doodda ku saabsan midabbada dharka waa in lagu qiimeeyaa daliillo ka xooggan iyo macnaha guud ee fiqiga; qoraalkani kuma filna in xukun loo nisbeeyo dhammaan afarta madhhab.
- Dhar waxtar leh sii qof xiran kara halkii si aan loo baahnayn loo burburin lahaa.
- Xukun waajib ah oo dharka ku saabsan ha ku salayn werin daciif ah oo keliya.
- Si taxaddar leh ula dhaqan macnaha saxda ah ee ereyada midabbada marka weriyayaashu sifooyin kala duwan bixiyaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.