Sunan Abi Dawud, xadiiska 4126
Waxaa weriyey Al-Aliyah bint Subay'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Abdullah ibn Malik ibn Hudhafa
- 1Ahmad ibn Salihwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Kathir ibn Farqadكَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ
- 5Abdullah ibn Malik ibn Hudhafaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنَمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا . فَقَالَتْ أَوَيَحِلُّ ذَلِكَ قَالَتْ نَعَمْ . مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا " . قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Camr — oo ah Ibnu Xaarith — ka soo xigtay Kasiir bin Farqad, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Maalik bin Xudhayfah, kaasoo ka sheekeeyay hooyadii Caaliyah bint Subayc. Waxay tidhi:
"Waxaan ku lahaa adhi Uxud, markaasay dhimasho ku dhacday. Markaasaan u galay Maymuunah, xaaskii Nabiga ﷺ, arrintaasna waan u sheegay. Maymuunah waxay igu tidhi: 'Haddaad qaadan lahayd haraggooda oo aad ka faa'iidaysan lahayd!' Waxaan idhi: 'Ma xalaal baa taas?' Waxay tidhi: 'Haa.' Rasûlullah ﷺ waxaa ag maray rag reer Qureysh ah oo jiidayay ri' ay leeyihiin oo dameer la eg. Rasûlullah ﷺ wuxuu ku yidhi: 'Haddaad haraggiisa qaadataan!' Waxay yidhaahdeen: 'Waa mayd.' Rasûlullah ﷺ wuxuu yidhi: 'Biyo iyo caleenta qaraz ayaa daahirinaysa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maqaarka idaha si dabiici ah u dhintay ee la maqaar-saarey si faa’iido leh ayaa loo isticmaali karaa.
Xayawaan dhintay isaga oo aan loo gowracin si waafaqsan shareecada Islaamka.
Caleemaha geed maqaar-saar ah oo loo isticmaali jiray maqaar-saaridda hargaha.
Habka maqaar loo farsameeyo si uu u noqdo mid la isticmaali karo oo waara.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in maqaarka xayawaan bakhti ahaan u dhintay uu maqaar-saariddu ku nadiifiso, isla markaana uu ku habboonaan karo in la isticmaalo. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin baaxadda saxda ah ee xukunka, oo ay ka mid yihiin hargaha xayawaannada uu khuseeyo iyo in maqaar-saariddu maqaarka ka dhigto mid ku habboon isticmaalka cibaadada. Werintani sidoo kale waxay dhiirrigelinaysaa inaan waxyaabaha waxtarka leh si aan loo baahnayn loo khasaarin.
- Ha tuurin agab waxtar leh haddii si ammaan ah oo bannaan dib loogu isticmaali karo.
- Baro sida si taxaddar leh loo farsameeyo maqaar iyo waxyaabaha kale ee xayawaanka ka yimaadda ka hor isticmaalkooda.
- Marka ay jiraan kala duwanaansho ku saabsan daahirnimada cibaadada, weydii caalim lagu kalsoon yahay aragtida aad raacdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.