Sunan Abi Dawud, xadiiska 4142
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yazid ibn Khalid al‑Hamdani ar‑Ramliwuxuu u sheegay Abu Dawudيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ الرَّمْلِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Abu Hani'أَبِي هَانِئٍ
- 4Abu Abd ar‑Rahman al‑Hubuliأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْهَمْدَانِيُّ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْفُرُشَ فَقَالَ " فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِلْمَرْأَةِ وَفِرَاشٌ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ " .
Jaabir bin Cabdullaah wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu xusay gogoshada wuxuuna yiri:
"Gogol ninka ah, gogol xaaska ah, gogol martida ah, tan afraadna waa Shaydaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu sheegay in saddex sariirood ay ku filan yihiin, tan afraadna ay tahay xad-dhaaf.
Sariir ama meel hurdada oo qofku ku nasto.
Digniin ka dhan ah ururinta sariiro aan baahi dhab ah loo qabin.
Culimadu hadalkan waxay u fahmeen dhiirrigelin ku aaddan fudaydka iyo dhexdhexaadnimada alaabta guriga. Saddexda meelood ee hurdada lagu sheegay waxay u adeegaan ninka, xaaskiisa iyo marti; tan afraadna waxay astaan u tahay hanti la haysto iyadoo aan loo baahnayn. Hadalku ma mamnuucayo sariir kasta oo dheeraad ah: baahida, isticmaalka iyo duruufaha ayaa la tixgeliyaa.
- Markaad wax iibsanayso, qiimee in sariir dheeraad ahi dhab ahaan loo baahan yahay oo la isticmaali doono.
- Gurigaaga ka dhig mid fudud, alaabta waxtarka lehna sii dadka kale marka aanad adigu u baahnayn.
- Meel martida u diyaari adigoon hantida ururinteeda ka dhigan hadaf nafteeda ah.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa tirada sariiraha, waxayna sii caddaynaysaa dhiirrigelinta ah inaan la ururin wax ka badan inta loo baahan yahay.
Sunan Abi Dawud · #4141 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa mawduuca dhexdhexaadnimada iyo ka fogaanshaha xad-dhaafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.