Dharka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4144

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dharka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رُفْقَةً مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ رِحَالُهُمُ الأَدَمُ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ رُفْقَةٍ كَانُوا بِأَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَؤُلاَءِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Hannad ibn as-Sari, oo ka weriyey Waki', oo ka weriyey Isxaaq ibn Saciid ibn Camr al-Qurashi, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Ibn Cumar, inuu arkay koox safar ah oo reer Yaman ah oo rakaabkoodu yahay harag. Wuxuu yiri:

"Qofkii jecel inuu arko koox safar ah oo ugu eg Asxaabtii Nabiga ﷺ, ha eego kuwan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu ammaanay socdaalayaal ka yimid Yaman, maadaama ay u ekaayeen saxaabada.

Erayada adag oo la sharxay
Gaadiid iyo kooreyaal maqaar ah

Socdaalayaashu waxay geelayooda u adeegsanayeen kooreyaal maqaar ah.

Saxaabada

Waa dadkii la kulmay Nabiga ﷺ, kuna rumeeyey isagoo Muslim ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintani waxay muujinaysaa in Ibn Cumar qalabka safarka ee fudud ee kooxdan reer Yaman uu u arkay astaan muuqata oo ay saxaabada la wadaagaan. Culimadu waxay ka fahmi karaan in la qiimeeyo fudaydka iyo ku dayashada dadkii suubbanaa ee hore, iyaga oo aan sheegayn in kooreyaasha maqaarku kaligood waajib yihiin ama in isu ekaanshaha muuqaalku ka kooban yahay dhammaan dhinacyada tusaalahooda.

Casharrada maanta
  1. Marka aad safrayso, dooro qalab wax-ku-ool ah kana fogow ismuujinta.
  2. Qiimee caadooyinka fudud marka ay muujinayaan is-hoosaysiin iyo tusaale wanaagsan.
  3. Ku dayo saxaabada ﷺ iimaankooda iyo akhlaaqdooda, ee ha ku koobnaan dhaqamada muuqda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.