Shanlaynta Timaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4192

Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shanlaynta Timaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Ja'far

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلاَثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي بَنِي أَخِي ‏"‏ ‏.‏ فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي الْحَلاَّقَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهُ فَحَلَقَ رُءُوسَنَا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi bin Jacfar: Nebigu ﷺ wuxuu qoyska Jacfar siiyey muddo saddex maalmood ah ka hor inta uusan booqan. Kadibna wuu u yimid oo wuxuu ku yiri,

"Ha u ooyina walaalkay wixii maanta ka dambeeya." Kadibna wuxuu yiri, "Iigu yeera carruurta walaalkay." Markaas ayaa naloo keenay annagoo u eg dillaac digaag. Wuxuu yiri, "Iigu yeera xajjaame." Wuuna amray, markaas ayaa madaxyadeenna la xiiray.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu tacsi u muujiyey qoyska Jacfar, wuxuuna daryeelay carruurtiisa yaryar.

Asalka iyo sababta

Jacfar ibn Abii Daalib wuu geeriyooday. Nabigu ﷺ wuxuu qoyskiisa booqday saddex maalmood ka dib, wuuna u tacsiyeeyey; wuxuuna amray in madaxyada ilma adeerradiis yaryar la xiiro.

Erayada adag oo la sharxay
Maalintan ka dib

Dhiirrigelin lagu joojinayo baroorta sii socota; murugada iyo ilmadu ma aha wax la mamnuucay.

Sida inoo oo kale oo digaag yaryar ah

Tusaale u ah da’da yar iyo nuglaanta carruurta.

Xiirid

Timaha carruurta waxaa xiiiray timo-jare.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay dhacdadan ka fahmeen daryeelka iyo tacsi u fidinta ehelka qofka dhintay, gaar ahaan carruurta waalidkood waayey. Dhiirrigelinta ah in aan la sii ooyin waxaa loo fasiray mamnuucidda baroorta qaylada leh, ee ma aha in la mamnuucay ilmada dabiiciga ah iyo murugada. Xiiridda madaxyadu waxay muujinaysaa hab la taaban karo oo carruurta yaryar loo daryeelo; keligeedna ma waajibinayso in madaxa la xiiro marka qof dhinto.

Casharrada maanta
  1. Booqdo ehelka qofka geeriyooday, una muuji tacsi iyo caawimo shakhsi ah.
  2. Si gaar ah u fiirso carruurta murugaysan, una dabool baahiyahooda wax-ku-oolka ah.
  3. U oggolow ilmada dabiiciga ah, laakiin ka waaniya baroorta qaylada leh iyo muujinta ka tallaabaysa xuduudaha Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.