Shanlaynta Timaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4207

Waxaa weriyey Abu Rimthah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shanlaynta Timaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Rimthah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبْجَرَ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبِي أَرِنِي هَذَا الَّذِي بِظَهْرِكَ فَإِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُ الطَّبِيبُ بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ رَفِيقٌ طَبِيبُهَا الَّذِي خَلَقَهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Calaa', waxaa nooga warramay Ibnu Idriis, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Ibnu Abjar, oo ka weriyey Ciyaad ibnu Laqiid, oo ka weriyey Abuu Rimtha, xadiiskan wuxuu yiri: Aabbahay baa ku yiri (Nabiga ﷺ): 'I tus waxa dhabarkaaga ku yaal, waayo anigu waxaan ahay dhakhtar.' Markaasuu yiri ﷺ: 'Allaah baa Dhakhtarka ah, ee adigu waxaad tahay nin naxariis badan oo kaliya. Dhakhtarkeedu waa Kan abuuray.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Allah waa Bogsiiyaha ugu dambeeya; dhakhtarkuna wuu daaweeyaa oo xanuunka wuu yareeyaa.

Erayada adag oo la sharxay
Dhakhtarka

Tilmaam Allah loogu yeero inuu yahay Kan bogsiinta bixiya; dadku way daaweeyaan, balse iyagu ma abuuraan bogsiinta.

qof xanuunka yareeya

Daryeele ama daaweeye isku daya inuu xanuunka fududeeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in bogsiintu ugu dambayn Allah ka timaaddo, dadkuna ay yihiin oo keliya sababaha loo adeegsado. Hadalku ma diidayo daryeelka caafimaadka: dhakhtar wuu daaweyn karaa, halka kalsoonida ugu dambaysa Allah lagu qabo. Tawakkulku sidaas darteed macnihiisu ma aha in qofku daryeelka dayaco, balse waa inuu Allah talo saarto oo adeegsado sababaha bannaan.

Casharrada maanta
  1. Markaad xanuunsato, raadso daryeel caafimaad oo kugu habboon, Allahna weydiiso bogsiin.
  2. Aqoonso dadaalka daryeel-bixiyeyaasha, balse ha u qaadan inay iyagu yihiin isha ugu dambaysa ee bogsiinta.
  3. Allah talo saar adigoo tallaabooyin wax ku ool ah qaadaya, sida raacista daaweynta iyo daryeelka caafimaadkaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.