Dagaallada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4302

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dagaallada
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ، عَنِ السَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي سُكَيْنَةَ، - رَجُلٍ مِنَ الْمُحَرَّرِينَ - عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ دَعُوا الْحَبَشَةَ مَا وَدَعُوكُمْ وَاتْرُكُوا التُّرْكَ مَا تَرَكُوكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise binu Muxammad ar-Ramli, waxaa nooga warramay Damrah, oo ka weriyey as-Saybaani, oo ka weriyey Abuu Sukaynah—nin ka mid ahaa dadkii la xoreeyey—oo ka weriyey nin ka mid ah Saxaabada Nabiga ﷺ, in Nabigu ﷺ yiri:

"Daaya Xabashida inta ay idin daayaan, oo daaya Turkiga inta ay idin daayaan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu barayaa in laga fogaado colaadda dadka idin nabadgeliya.

Erayada adag oo la sharxay
Xabashida

Magac taariikhi ah oo loo adeegsan jiray dadka Abasiiniya, oo ah dhul ku yaal Bariga Afrika.

Turkiyiinta

Kooxda dadweyne ee werinta loogu tilmaamay magacan taariikhiga ah.

Nabad ku daaya

Ha raadinina colaad iyaga, inta aanay idinku bilaabin gardarro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu hadalkan waxay u fahmeen baaq ku aaddan is-xakamaynta iyo ka fogaanshaha colaad aan loo baahnayn. Shardiga ah “inta ay idin nabadgelinayaan” ayaa xaddidaya tilmaantan; ma aha oggolaansho guud oo dadka lagu la dagaallamo ama lagu dulmiyo asal ahaan. Xadiisku wuxuu ka hadlayaa amniga guud iyo maamulka, mana aha baaq qofeed oo rabshad ah.

Casharrada maanta
  1. Marka khilaaf yimaaddo, marka hore raadiya xal nabadeed oo ka fogaada sii hurinta xaaladda.
  2. Dadka ku qiimeeya falalkooda, ee ha ku qiimaynina asal ahaan ama magaca kooxdooda.
  3. Ilaaliya amniga dadka kale, maamulka ayaana mas’uul ka ah inuu khilaafaadka si masuuliyad leh u maareeyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.