Sunan Abi Dawud, xadiiska 4320
Waxaa weriyey Ubadah ibn as-Samit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Haywa ibn Shurayhwuxuu u sheegay Abu Dawudحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٌ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Amr ibn al‑Aswadعَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ
- 6Junada ibn Abu Umayyaجُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ
- 7Ubada ibn as‑Samitعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنِّي قَدْ حَدَّثْتُكُمْ عَنِ الدَّجَّالِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ لاَ تَعْقِلُوا إِنَّ مَسِيحَ الدَّجَّالِ رَجُلٌ قَصِيرٌ أَفْحَجُ جَعْدٌ أَعْوَرُ مَطْمُوسُ الْعَيْنِ لَيْسَ بِنَاتِئَةٍ وَلاَ جَحْرَاءَ فَإِنْ أُلْبِسَ عَلَيْكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَمْرُو بْنُ الأَسْوَدِ وَلِيَ الْقَضَاءَ .
Waxaa nooga warramay Xaywah bin Shurayx, waxaa nooga warramay Baqiyah, waxaa ii warramay Baxiir, oo ka weriyey Khaalid bin Macdaan, oo ka weriyey Camar bin Al-Aswad, oo ka weriyey Junaadah bin Abii Umayyah, oo ka weriyey Cubaadah bin As-Saamit, inuu uga warramay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Waan idinkaga warramay Dajjaalka ilaa aan ka baqay inaydaan fahmin. Masiixu Dajjaal waa nin gaaban, lugaha xiran, timaha jiidhan, indho la', ishiisuna ma soo baxsan mana godna. Haddii laydinka shaki geliyo, ogaada in Rabbigiin uusan ahayn indho la'." Abuu Daawuud wuxuu yiri: Camar bin Al-Aswad waxaa loo magacaabay qaalli.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dajaalku waa lagu aqoonsan karaa inuu yahay bini’aadam; Alle waa ka sarreeyaa ceeb kasta.
Khiyaanoolaha weyn ee, sida ay sheegayaan riwaayadaha Islaamku, soo bixi doona ka hor Saacadda ugu dambaysa.
Isha dhaawacan ee aan wax arag; tilmaantu waxay kaloo sheegaysaa inaysan soo taagnayn ama god ku jirin.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in Dajaalku yahay bini’aadam la abuuray oo leh cillado jidheed oo lagu garan karo, halka Alle ka sarreeyo sifooyinka makhluuqa iyo ceeb kasta. Tilmaantani waxay digniin ka tahay khiyaanadiisa, waxayna halbeeg u tahay in lagu buriyo sheegashooyinkiisa. Riwaayaddani keligeed sabab uma aha in dadka muuqaalka lagu xukumo.
- Ka baro ilo lagu kalsoon yahay digniinaha nebinnimo ee ku saabsan Dajaalka, si khiyaanadiisu aanay iimaankaaga u wiiqin.
- Ku adkayso caqiidada ah in Alle kaamil yahay oo aanu lahayn cillado jidheed.
- Dadka muuqaalka ha ku xukumin; tilmaantan u adeegso oo keliya marka laga hadlayo Dajaalka.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa astaan Dajaalka lagu garto, waxayna xoojinaysaa digniinta ku saabsan garashadiisa.
Sunan Abi Dawud · #4319 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa Dajaalka, waxayna sii dhammaystiraysaa digniinaha nebinnimo ee ku saabsan soo bixitaankiisa.
Sunan Abi Dawud · #4321 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka mid tahay silsiladda riwaayadaha Dajaalka, waxayna ka caawisaa in tilmaantiisa lagu fahmo macne guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.