Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4396

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Ibn Shihab

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Fariswuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ
  2. 2Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثِ
  4. 4Yunusيُونُسُ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ كَانَ عُرْوَةُ يُحَدِّثُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها قَالَتِ اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ - تَعْنِي - حُلِيًّا عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ وَلاَ تُعْرَفُ هِيَ فَبَاعَتْهُ فَأُخِذَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَهِيَ الَّتِي شَفَعَ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَقَالَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَالَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya bin Faaris, waxaa nooga warramay Abuu Saalix, oo ka weriyey Al-Layth, wuxuu yidhi: Waxaa ii warramay Yuunus, oo ka weriyey Ibn Shihaab, wuxuu yidhi: Curwah wuxuu ka warrami jiray in Caa’isha (رضي الله عنها) tidhi: Haweeney baa amaahatay dahab iyadoo adeegsanaysa dad la yaqaanno, iyadase lama aqoon. Markaasay iibisay, waa la qabtay oo Nebiga (ﷺ) baa loo keenay. Wuxuu amray in gacanteeda la gooyo. Iyadaa ahayd tii Usaama bin Sayd u shafeeco qaaday, Rasuulullaah (ﷺ) na wuxuu ka yidhi wuxuu ka yidhi.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu amray in ciqaabta xatooyada si siman loogu fuliyo qof kasta, iyada oo aan la eegin maqaamkiisa.

Erayada adag oo la sharxay
amaahashada dahabka

In dahab qof kale laga qaato si loo isticmaalo, iyadoo lagu heshiiyay in dib loo celiyo.

dhexdhexaadin

In qof awood leh laga codsado inuu go'aan qof loogu fududeeyo ama u beddelo.

xuduud

Ciqaabo uu fiqiga Islaamku dejiyay, lehna shuruudo, kuwaas oo ay qaaddo maxkamad awood u leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in garsoorka aan lagu salayn maqaam, abtirsiin ama saamayn. Qaybtani waxay ka warramaysaa xatooyo culus oo haweeneydu dahabkii iibisay, dabadeedna la maxkamadeeyay; tani oggolaansho uma aha in qofku iskiis sharciga u fuliyo. Madhhabyada fiqiga ee qadiimiga ahi waxay ciqaabta xatooyada u qaataan mid ku xidhan shuruudo adag oo sharci ah, sida caddaynta, nooca iyo qiimaha waxa la xaday, iyo duruufaha kiiska. Dhexdhexaadintii Usaama ibn Zayd ﷺ ma beddelin xeerka: arrimaha noocan ah saamaynta shakhsiga ahi ma keeni karto in qof gaar ah loo eexdo.

Casharrada maanta
  1. Xeerarka si caddaalad ah u dhaqan geli, hana siin dadka saamaynta leh mudnaan gaar ah.
  2. Tuhunnada iyo eedaymaha u gudbi maxkamad awood u leh; waligaa adigu ha qaadin tallaabo ciqaabeed.
  3. Ilaali hantida dadka kale, wixii laguu amaahiyana u celi sidii lagu heshiiyay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.