Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4408

Waxaa weriyey Busr ibn Artat. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Busr ibn Artat

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الأَصْبَحِيِّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Saalix, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Xaywah bin Shureyx, ka soo xigtay Cayaash bin Cabbaas Al-Qitbaani, ka soo xigtay Shuyaym bin Baytaan iyo Yaziid bin Subx Al-Asbaxi, ka soo xigtay Junaadah bin Abii Umayyah, oo yiri: Waxaan la soconnay Busr bin Artaat badda dhexdeeda, markaasaa loo keenay tuug la dhaho Misdar oo xaday geel buxti ah. Wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Gacmaha lama gooyo safarka dhexdiisa.' Haddii aysan taasi jirin, waan jari lahaa gacantiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inta lagu jiro safar ciidan oo badda ah, ciqaabta tuuganimada lama fuliyo.

Erayada adag oo la sharxay
Geel Bukhti

Nooc geel weyn oo hal buuran leh, kana soo jeeda Bartamaha Aasiya.

Badda dusheeda

Kooxdu waxay ku jirtay badda intii lagu jiray duullaan ciidan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in ciqaabta shareecadu u dejisay tuuganimada dib loo dhigo inta lagu jiro duullaan ciidan, si fulinteedu aanay u waxyeellayn amniga iyo isku-duubnida ciidanka. Qoraalku wuxuu ka hadlayaa fulinta ciqaab sharci ah oo ay fuliyaan masuuliyiinta awoodda u leh; shakhsiyaadka uma oggolaanayo inay iyagu ciqaabo fuliyaan. Madh-habyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee dib-u-dhigistan iyo xaaladaha ay khusayso.

Casharrada maanta
  1. Arrimaha ciqaabta ha u daayaan oo keliya hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh; qofna yuusan isagu sharciga gacantiisa ku qaadan.
  2. Marka sharciga la fulinayo, tixgeli amniga iyo duruufaha bulshada.
  3. Ilaali hantida dadka kale, tuuganimadana ku soo sheeg habka saxda ah ee sharciga ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.