Xuduudda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4456

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara' ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَطُوفُ، عَلَى إِبِلٍ لِي ضَلَّتْ إِذْ أَقْبَلَ رَكْبٌ أَوْ فَوَارِسُ مَعَهُمْ لِوَاءٌ فَجَعَلَ الأَعْرَابُ يُطِيفُونَ بِي لِمَنْزِلَتِي مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَوْا قُبَّةً فَاسْتَخْرَجُوا مِنْهَا رَجُلاً فَضَرَبُوا عُنُقَهُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَذَكَرُوا أَنَّهُ أَعْرَسَ بِامْرَأَةِ أَبِيهِ ‏.‏

Tarjumaad

Al-Bara' ibn Caazib wuxuu yiri: Anigoo raadinaya geel iga lumay, waxaa ii yimid koox rakaab ah ama fardooley sita calan. Carabtii reer guuraaga aheyd way i hareereeyeen iyagoo ixtiraamaya darajadayda agta Nabiga ﷺ. Markay yimaadeen dhismo qubbad leh, waxay ka soo saareen nin dabadeedna way qoorta ka gooyeen. Markaan wax ka weydiiyey, waxay ii sheegeen inuu guursaday xaaskii aabihiis.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nin ayaa la ciqaabay ka dib markii uu guursaday xaaska aabbihii.

Erayada adag oo la sharxay
Calan

Calaamad koox ay sido si loogu garto.

Xaaska aabbihii

Haweeneyda uu aabbihii qofku qabo; wiilkiisa uma bannaana inuu guursado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka soo qaateen ilaha Islaamka in haweeney uu aabbuhu guur la galay ay ka xaaraan tahay wiilkiisa. Qur’aanku si cad ayuu u xusay mamnuuciddaas (Suuradda An-Nisaa 4:22). Warka ku saabsan dilka lagu fuliyay werintan ma oggolaanayo in shakhsiyaad ama kooxo ay iyagu ciqaab fuliyaan: xuduuddu waxay hoos timaaddaa awoodda guud ee u xil-saaran, iyadoo la raacayo shuruudaha iyo xeerarka caddaynta ee fiqiga Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Baro mamnuucidda cad ee qaraabonimada ee Qur’aanka, haddii aad shaki qabtana weydii caalim aqoon iyo awood u leh.
  2. Waligaa sharciga gacantaada ha ku qaadan; kiisaska ciqaabtu waxay u gaar yihiin awoodda u xil-saaran iyo hannaan garsoor oo leh xeerar caddayn.
  3. Ilaali sharafta iyo badbaadada qoysaska adigoo xuduudaha dhowraya, arrimaha culusna si taxaddar leh u wajahaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.