Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4601

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَاىَ فَخَلَّقُونِي بِزَعْفَرَانٍ فَغَدَوْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ وَقَالَ ‏ "‏ اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, waxaa noo sheegay Cadhaa Al-Khuraasaani, oo ka weriyey Yaxye bin Yacmar, oo ka weriyey Cammaar bin Yaasir, wuxuu yiri: Waxaan u imid ehelkeygii anigoo gacmahaygu dillaacsan yihiin, markaasay ii mariyeen sacfaraan. Kadibna waxaan u tegey Nebiga ﷺ waana salaamay, balse iima uusan celin salaanta, wuxuuna igu yiri: 'Tag oo iska mayr tan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Cammar tusay saffroonka gacmihiisa ku yaallay, wuxuuna ka codsaday inuu iska dhaqo.

Erayada adag oo la sharxay
Saffroon

Xawaash udgoon oo sidoo kale loo adeegsan jiray midabayn.

Gacmahaygu way dildillaaceen

Maqaarka gacmaha Cammar wuu dildillaacay ama wuu qallafsanaaday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada ayaa werintan kaga hadla xeerarka isticmaalka saffroonka ee ragga. Amarka ah in la iska dhaqo wuxuu muujinayaa inaan la jeclayn in loo xirto qurxin ahaan; fuqahadu qiimayntaas waxay ku xidhaan werinno kale iyo su'aasha ah in saffroonka loo isticmaalay udgoon ahaan ama midab ahaan. Qoraalku wuxuu kaloo muujinayaa in Nabiga ﷺ uu si toos ah u saxay dhaqan aan habboonayn, balse taas macnaheedu ma aha inuu guud ahaan diiday salaantii Cammar.

Casharrada maanta
  1. U furfurnaaw sixid cad, oo wax ka beddel fal marka sabab wanaagsan laguu sheego.
  2. Si taxaddar leh u qiimee dhaqamada dharka iyo qurxinta, kuna salee tilmaamaha nebiga ﷺ ee khuseeya.
  3. Dadka si xushmad leh u sax, una caddee falka ay tahay in wax laga beddelo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.