Sunnada Nabiga ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4667

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Sunnada Nabiga ﷺ
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Al‑Qasim ibn al‑Fadlالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ
  3. 3Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
  4. 4Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَمْرُقُ مَارِقَةٌ عِنْدَ فُرْقَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُهَا أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Al-Qaasim bin Al-Fadl, oo ka weriyey Abu Nadrah, oo ka weriyey Abu Saciid, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Waxaa soo bixi doona koox diinta ka baxda xilli ay Muslimiintu kala qaybsamaan, waxaana dili doona labada kooxood ee is haya midda xaqqa u dhow.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka ay muslimiintu kala qaybsamaan, kooxda runta ugu dhow ayaa la dagaallanta koox ka leexatay jidka.

Erayada adag oo la sharxay
koox ka leexatay

Koox ka go'day bulshada oo jidka ka leexatay.

kala qaybsanaan

Khilaaf ay muslimiintu ku kala jiraan kooxo iska soo horjeeda.

runta ugu dhow

Kooxda khilaafka ku jirta ee ugu waafaqsan runta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ku xidhaan la dagaallankii Khawaarijta iyo dhacdooyinkii la xidhiidhay Cali ibn Abii Daalib. Waxay ka fahmeen in kacdoonka hubaysan iyo fidinta kala qaybsanaantu yihiin arrimo culus. Qoraalku ma aha fasax guud oo rabshad loo adeegsado: arrimahan waxay hoos yimaadaan awoodda sharciyeysan, waana in lagu qiimeeyaa aqoon, caddaalad iyo xeerarka shareecada Islaamka.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh uga hadal khilaafaadka muslimiinta dhexdooda, oo hubi wararka ka hor intaadan faafin.
  2. Ha ku khaldin tilmaantan oggolaansho qofku iskiis rabshad ugu adeegsan karo; arrimaha sharciga u daa hay'adaha awoodda u leh.
  3. Marka la isku khilaafo, ku dadaal aqoon iyo caddaalad, kana fogow wax kasta oo sii hurinaya kala qaybsanaanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.