Sunan Abi Dawud, xadiiska 4690
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Suwayd ar‑Ramliwuxuu u sheegay Abu Dawudإِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ
- 2Ibn Abu Maryamابْنُ أَبِي مَرْيَمَ
- 3Nafi'نَافِعٌ
- 4Ibn al‑Hadابْنُ الْهَادِ
- 5Sa'id ibn Abu Sa'id al‑Maqburiسَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا زَنَى الرَّجُلُ خَرَجَ مِنْهُ الإِيمَانُ كَانَ عَلَيْهِ كَالظُّلَّةِ فَإِذَا انْقَطَعَ رَجَعَ إِلَيْهِ الإِيمَانُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Suwayd ar-Ramli, waxaa nooga warramay Ibn Abii Maryam, waxaa noo sheegay Naafic — oo ah Ibn Yaziid — wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Ibn al-Haad, in Saciid bin Abii Saciid al-Maqburii uu u sheegay inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Marka ninku sinaysto, iimaanku wuu ka baxaa, wuxuuna ku noqdaa sidii hoos ama daah madaxiisa saaran; markuu ka tago falkaasna, iimaanku wuu kusoo laabtaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sinadu si weyn ayuu u dhaawacaa iimaanka, laakiin toobadkeenka iyo ka joogsashadu waxay dib u soo celiyaan xiriirka iimaanka.
Galmada ka dhacda meel ka baxsan guur sharci ah.
Tusaale tilmaamaya in iimaanku aanu dembiilaha si dhow oo ilaalin leh ula joogin inta uu dembiga ku sii adkaysanayo.
Culimadu waxay sharxaan in dembiga weyn ee sinadu si daran u yareeyo iimaanka, balse aanu qofka si toos ah uga saarayn Islaamka haddii aanu dembiga u aqoonsan wax bannaan. Tusaalahani wuxuu muujinayaa sida dembigu u wiiqo iimaanka; marka qofku ka joogsado oo si daacad ah u toobadkeeno, saamaynta iimaanku way soo noqotaa. Madh-habyadu sinada waxay u arkaan xaaraan, waxayna adkeeyaan toobadkeenka, joojinta falka iyo ka fogaanshaha wax kasta oo u horseedi kara.
- Ka fogow xaaladaha iyo caadooyinka kuu horseedi kara galmo xaaraan ah.
- Isla markiiba ka joogso dembiga, si daacad ahna ugu noqo Allah; hana ka quusan rajada cafiska.
- Iimaanka ku xooji salaadda, camalka wanaagsan iyo la-socodka dadka kaa caawinaya inaad ku sugnaato jidka toosan.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa xiriirka ka dhexeeya dembiyada waaweyn iyo iimaanka, wuxuuna caddaynayaa digniinta qoraalkan.
Sunan Abi Dawud · #4689 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Abuu Hurayrah wuxuu ka hadlayaa isla dhaawaca daran ee dembi weyn u geysto iimaanka.
Sunan Abi Dawud · #4691 (Hasan)Xadiiskan hasanka ahi, oo ka tirsan isla taxanaha, wuxuu bixinayaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan iimaanka iyo dhaqanka dembiga leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.