Sunan Abi Dawud, xadiiska 470
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ لاَ يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْقَلِبَ إِلَى أَهْلِهِ إِلاَّ الصَّلاَةُ " .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiyyi, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ yidhi:
"Midkiin wuxuu ku sii jiraa salaadda inta ay salaaddu xabisayso; waxna kama horjoogsanayso inuu ehelkiisa u noqdo aan ka ahayn salaadda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii sugaya salaadda waxaa loo tiriyaa inuu ku jiro salaad inta uu sugayo.
Qofku wuxuu sii sugayaa salaaddiisa mana baxayo, maadaama uu doonayo inuu salaadda ka qayb galo.
Halkan waxaa loola jeedaa ajarka iyo xaaladda ruuxiga ah ee qofka salaadda sugaya, mana aha inuu gudanayo ficillada salaadda.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in sugitaanka salaaddu yahay nooc cibaado ah oo ajar weyn leh. Ballanqaadkani wuxuu khuseeyaa qofka si daacad ah, Alle dartiis, u sii sugaya; macnihiisu ma aha in sugitaanku beddelayo ficillada salaadda ee waajibka ah. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin fadliga sugitaanka salaadda, halka faahfaahinta waqtiyada salaadda iyo jamaacada lagu go'aamiyo daliillo kale.
- Masaajidka goor hore u imow, waqtiga sugitaankana kaga faa'iidayso aamusnaan, duco ama xuska Alle.
- Salaad ka dib meeshaada joog inta aad salaadda xigta sugayso, haddii waajibaadkaaga kale saamaxaan.
- Ku dadaal niyadda cibaadada Alle, xitaa waqtiyada aadan si toos ah u tukanayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.