Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4787

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ - فِي قَوْلِهِ ‏{‏ خُذِ الْعَفْوَ ‏}‏ قَالَ أُمِرَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْخُذَ الْعَفْوَ مِنْ أَخْلاَقِ النَّاسِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa nooga warramay Muxammad ibn Cabdirraxmaan ad-Dufaawii, oo ka weriyey Hishaam ibn Curwah, isna ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Cabdullaahi — macnihiisu yahay Ibnu Subayr — ee qowlkiisa: {Qaado cafiska}, wuxuu yiri: Nabiga Allah ﷺ waxaa lagu amray inuu qaato cafiska dabeecadaha dadka.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ waa inuu dadka kula dhaqmaa dulqaad iyo cafis.

Erayada adag oo la sharxay
Aqbal cafiska

Waa baaq dadka loogu dhaqmo dabacsanaan, lana dulqaato gaabisyadooda.

Dabeecadda dadka

Caadooyinka iyo hababka ay dadku ula dhaqmaan, oo ay ku jiraan ceebahooda iyo kala duwanaanshahooda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Mufassiriintii hore waxay amarka ah ‘Aqbal cafiska’ (Qur’aanka 7:199) ku xidhaan dabacsanaanta la macaamilka dadka: aqbal waxa ay awooddooda ku bixiyaan, uguna samir khaladaadkooda. Taas macnaheedu ma aha in dulmiga la oggolaado ama xuduudaha diinta ee cad la tirtiro; cafiska iyo caddaaladda mid kastaba meeshiisa ku habboon ayaa lagu dhaqmaa.

Casharrada maanta
  1. Khaladaadka yaryar ee dadka kale ugu jawaab samir, halkii aad isla markiiba canaanan lahayd.
  2. Markaad caawimo ama wada-shaqayn dalbanayso, tixgeli awoodda qofka.
  3. Cafis khaladaadka shakhsiga ah, balse dulmiga si caddaalad leh xad ugu yeel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.