Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4822

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
  4. 4Qaysقَيْسٌ
  5. 5Aabbihiiأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَامَ فِي الشَّمْسِ فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ إِلَى الظِّلِّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Qays, oo ka weriyey aabbihii, inuu yimid iyadoo Rasûlullah ﷺ uu khudbaynayo. Wuxuu istaagay qorraxda dhexdeeda, markaasuu amray in la wareejiyo, waxaana loo wareejiyey hooska.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu nin u tilmaamay inuu hadalka khudbadda dhexdeeda u guuro meel hadh ah.

Erayada adag oo la sharxay
khudbad

Hadal uu Nabigu ﷺ u jeediyay dadkii goobta joogay.

hadh

Meel ka baxsan fallaadhaha qorraxda tooska ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in imaam ama khudbeeye uu tixgelin karo raaxo-darrada jireed ee dadka jooga, una tilmaami karo meel ku habboon. Dadka oo la daryeelo lagana ilaaliyo culays aan loo baahnayn waxay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan; werintanise ma fasaxayso in khudbad sabab la’aan loo joojiyo.

Casharrada maanta
  1. Marka kulan la joogo, dooro meel aan kulaylka ama qorraxdu si aan loo baahnayn kuugu dhibin.
  2. U fiirso marka qof uu raaxo-darro dareemayo, si xushmad lehna u caawi.
  3. Qofka koox la hadlaya wuxuu muujin karaa daryeel wax ku ool ah isaga oo aan si aan loo baahnayn u carqaladayn kulanka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.