Sunan Abi Dawud, xadiiska 4863
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Wahb ibn Baqiyyawuxuu u sheegay Abu Dawudوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Humaydحُمَيْدٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا مَشَى كَأَنَّهُ يَتَوَكَّأُ .
Waxaa nooga warramay Wahb ibn Baqiyyah, waxaa noo sheegay Khalid, oo ka weriyey Xumayd, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Markii uu Nabigu ﷺ socon jiray, wuxuu u ekaa qof hore u foorara oo degdegaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu socon jiray isagoo wax yar hore u janjeera.
Waa tilmaanta qaabka jirkiisu u ekaan jiray marka uu socdo; qoraalku faahfaahin dheeraad ah kama bixin heerka uu u janjeeri jiray.
Culimada waxay tan u qaataan tilmaanta qaabka socodka Nebi ﷺ iyo qayb ka mid ah aqoonta ku saabsan akhlaaqdiisa iyo hab-dhaqankiisa maalinlaha ah. Werintu ma waajibinayso qaab socod gaar ah; waxay inta badan ina baraysaa in qaabkiisa loo tilmaamay si ixtiraam iyo taxaddar leh.
- U fiirso qaabka aad u taagan tahay oo si feejigan u soco, adigoon hab-dhaqankaaga dadka kale ku dhibin.
- Si ixtiraam leh u baro tilmaamaha Nebi ﷺ, una kala saar sifo gaar ah iyo xeer guud.
Werintan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa sida Nebi ﷺ u socon jiray si adag oo ujeeddo leh, sidaasna waxay ku dhammaystiraysaa sawirka qaabkiisa socodka.
Sunan Abi Dawud · #4864 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay tilmaam uu ka bixiyey qof goob-joog ahaa oo ku saabsan Nebi ﷺ, waxayna la xiriirtaa mawduuca astaamihiisa muuqda iyo shakhsiyadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.