Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4889

Waxaa weriyey Miqdam ibn Ma'dikarib and Abu Umamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Miqdam ibn Ma'dikarib and Abu Umamah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، وَعَمْرِو بْنِ الأَسْوَدِ، وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، وَأَبِي، أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الأَمِيرَ إِذَا ابْتَغَى الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin Camr Al-Xadramii, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Cayaash, waxaa nooga warraday Damdam bin Zurca, oo ka weriyey Shureyx bin Cubeyd, oo ka weriyey Jubayr bin Nufayr, Kasiir bin Murra, Camr bin Al-Aswad, Al-Miqdaam bin Macdiikarib, iyo Abuu Umaamah, in Nabigu ﷺ yidhi:

"Haddii amiirku dadka ku raadiyo shaki iyo eedaymo, wuu fasaadiyaa iyaga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hoggaamiye si firfircoon u abuura kalsooni-darro wuxuu wiiqaa kalsoonida bulshada dhexdeeda.

Erayada adag oo la sharxay
xukume

Qof awood leh oo mas’uul ka ah maamulka dadka.

kalsooni-darro raadiya

In si firfircoon loo raadiyo waxyaabo shaki gelinaya ama dad lagu eedeeyo sabab aan sal lahayn.

wuu xumeeyaa

Wuxuu dhaawacaa kalsoonida dadka dhexdooda, wuxuuna hurin karaa falal waxyeello leh iyo kala qaybsanaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in awoodda ay waajib ka dhigto caddaalad iyo taxaddar marka eedayn la samaynayo. Maamule wuxuu baari karaa khaladaadka marka ay jiraan tilmaamo cad, balse ma habboona inuu dadka sabab la’aan uga shakiyo ama si joogto ah u basaaso. Digniintani sidoo kale waxay khusaysaa qof kasta oo bulshada dhexdeeda mas’uuliyad haya: shaki aan sal lahayn wuxuu dhaawacaa kalsoonida, wuxuuna dadka u horseedi karaa kalsooni-darro iyo kala qaybsanaan.

Casharrada maanta
  1. Marka hore weydii xaqiiqooyin cad marka eedayn la keeno, dadka ay khusayso na sii fursad ay kaga jawaabaan.
  2. Ha u adeegsan jagadaada inaad dad baarto ama ka shakiso adigoon caddayn haysan.
  3. Qoyskaaga, goobta shaqada ama bulshada dhexdeeda ku dhis kalsooni adigoo dadka si daacad ah oo taxaddar leh uga hadlaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.