Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4935

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها، قَالَتْ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ جَاءَنِي نِسْوَةٌ وَأَنَا أَلْعَبُ عَلَى أُرْجُوحَةٍ وَأَنَا مُجَمَّمَةٌ فَذَهَبْنَ بِي فَهَيَّأْنَنِي وَصَنَّعْنَنِي ثُمَّ أَتَيْنَ بِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعِ سِنِينَ ‏.‏

Tarjumaad

Caa'isha, raalli ha ka ahaado Allaah, waxay tiri: Markii aan Madiina nimid, dumar baa ii yimid anigoo ku ciyaaraya sariirad oo timahaygu dhegaha u joogaan. Way i kaxeeyeen, way i diyaariyeen, wayna i qurxiyeen. Kadibna waxay ii keeneen Rasuulka Allaah ﷺ, wuxuuna igu galay guriga anigoo sagaal jir ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay ka warramaysaa sida loogu keenay Madiina si ay ula joogto Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
lulid

Qalab lagu ciyaaro oo Caa’isha ku ciyaaraysay markii haweenku u yimaadeen inay soo kaxeeyaan.

timahaygu dhegahayga ayay gaadhayeen

Waxay tilmaamaysaa dhererka timaha Caa’isha xilligaas.

wuxuu ila aqal galay

Weedhani waxay tilmaamaysaa in Caa’isha ay u guurtay Nebiga ﷺ iyadoo xaaskiisa ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan u fahmeen xusuus shakhsi ah oo Caa’isha ka bixisay imaatinkeeda Madiina iyo markii ay u guurtay Nebiga ﷺ. Qoraalku wuxuu sharraxayaa waayo-aragnimadeeda; keligiisna ma bixinayo faahfaahin dhammaystiran oo ku saabsan shuruudaha guurka. Sidaas darteed, gunaanadyada fiqiga waxaa lala eegaa qoraallo kale iyo xeerarka madh-habyada fiqiga ee khuseeya.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u akhri warbixinnada taariikhiga ah, kana sooc xusuusta gaarka ah ee Caa’isha xeer sharci oo guud.
  2. Mowduucyada xasaasiga ah si ixtiraam leh uga hadal, adigoo tixgelinaya dadka ay khuseeyaan, duruufaha iyo ilaha oo dhan.
  3. Haddii aad raadinayso gunaanad sharci, la tasho culimo aqoon u leh, hana ka goyn hal werin caddaymaha kale ee la xidhiidha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.