Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4990

Waxaa weriyey Mu'awiyah ibn Haydah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Musaddad ibn Musarhadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Bahz ibn Hakimبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ
  4. 4Aabbihii, Hakimأَبِي
  5. 5Aabbihiiأَبِيهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad bin Musarhad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Bahz bin Xakiim, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, isna wuxuu ka weriyey aabbihiis, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Hooggaas ha u sugnaado qofka sheeko been ah u sheega si uu dadka ugu qosolsiiyo. Hooggaas ha u sugnaado! Hooggaas ha u sugnaado!'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka beenta u sheega si uu dadka kale uga qosliyo waxaa loo jeedinayaa digniin culus.

Erayada adag oo la sharxay
Hoog baa u sugnaaday

Waa digniin xooggan oo tilmaamaysa canaan daran iyo khatar.

Been sheegid si dadka loo qosliyo

Sheeko aan run ahayn oo loo tebiyo si dadka kale loo maaweeliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in beentu aanay bannaan noqonayn sababta oo ah waxaa loo soo bandhigay kaftan ama madadaalo. Digniinta soo noqnoqota waxay adkaynaysaa culayskeeda. Kaftanka bannaan waa inuu ka fogaadaa wax la iska male-awaalay oo run ahaan loo soo bandhigo, iyo waxyeellaynta dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Hubi in sheeko kaftan ahi run tahay ka hor intaadan xaqiiqo ahaan u sheegin.
  2. Ha alifin dhacdooyin ama hadallo si aad koox uga qoslisid.
  3. Dooro kaftan aan dadka marin-habaabin oo karaamadooda dhowra.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.