Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 508

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏ زَادَ حَمَّادٌ فِي حَدِيثِهِ إِلاَّ الإِقَامَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb iyo Cabdirraxmaan bin Al-Mubaarak, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xammaad, kaaso oo ka weriyey Simaak bin Cadiyyah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wuhayb, dhammaantoodna waxay ka weriyeen Ayuub, kaasoo ka weriyey Abuu Qilaabah, kaasoo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Bilaal waxaa lagu amray inuu laba-labeeyo Aadaanka, halka Iqaamadana uu ka dhigo hal-hal. Xammaad wuxuu xadiiskiisa ku daray: 'marka laga reebo Iqaamada.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aadaanka waxaa lagu dhawaaqaa erayo laba jeer ah, halka iqaaamada erayadeeda hal mar la yiraahdo.

Erayada adag oo la sharxay
Aadaan

Baaq lagu ogeysiinayo in waqtigii salaaddu soo galay.

Iqaaama

Baaqa la yiraahdo wax yar ka hor salaadda waajibka ah, kaas oo jamaacadu isku diyaarinayso.

Laba-laba iyo keli-keli

Erayada aadaanka badanaa laba jeer ayaa la yiraahdaa, halka kuwa iqaaamada hal mar la yiraahdo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qaabka caadiga ah ee aadaanku ku dhisan yahay ku celcelin laba-laba ah, halka iqaaamada erayadeeda hal mar la yiraahdo. Waxa ku kordhay wariyadda Xammaad waxay caddaynaysaa in iqaaamadu ka reeban tahay ku celcelinta erayada. Madh-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahin ku saabsan erayada saxda ah iyo tirada ku celcelinta, balse waxay aqoonsan yihiin qaababka la faray ee labada baaq.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro erayada la faray ee aadaanka iyo iqaaamada, una dhawaaq si cad.
  2. Qofka aadaanka qaadaya ha raaco qaabka laga soo weriyey, hana dheereyn iqaaamada si aan loo baahnayn.
  3. Si feejigan u dhegayso aadaanka, dabadeedna wakhtigeeda ugu diyaar garow salaadda jamaacada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.