Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5108

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - قَالَ نَصْرٌ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَهِيكٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِوَجْهِ اللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ ‏"‏ مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Nasr ibn Cali iyo Cubeydullaahi ibn Cumar al-Jushamī, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Khaalid ibn al-Xaarith, waxaa nooga warramay Saciid — Nasr wuxuu yiri: ibn Abii Caruubah — oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Abii Nahīk, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Qofkii magangalyo ku weydiista Allah, siiya magangalyo; qofkii wax idinku weydiista Wajiga Allah, siiya." Cubeydullaahi wuxuu yiri: "Qofkii wax idinku weydiista Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaali qofka magangelyo Alle weydiista, waxna u bixi Alle dartii.

Erayada adag oo la sharxay
magangelyo

In la codsado ilaalin laga helo khatar ama dulmi.

Alle dartii

Qof wax laga codsado iyadoo Alle lagu xuso, laguna doonayo raalli ahaanshihiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofka Muslimka ah uu ilaaliyo qof Alle magangelyo weydiista, inta aanay taasi keenayn dulmi ama dembi. Hadalkani sidoo kale wuxuu dhiirrigelinayaa in deeqsinimo lagaga jawaabo codsi Alle lagu baryayo, haddii qofku awoodo codsiguna bannaan yahay. Erayadu waxay adkaynayaan deeqsinimada iyo in si taxaddar leh loola dhaqmo magaca Alle; codsi kasta si toos ah waajib loogama dhigo.

Casharrada maanta
  1. Si ammaan ah u caawi qofka ilaalin doonaya, inta aanay taasi dulmi keenayn ama dadka kale khatar gelinayn.
  2. Codsi bannaan ugu jawaab deeqsinimo intaad awooddo, adigoon naftaada ama qoyskaaga dayicin.
  3. Magaca Alle si xushmad leh u adeegso, hana abuurin rajo aadan fulin karin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.