Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5109

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - الْمَعْنَى - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقُوا ‏"‏ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad iyo Sahl bin Bakkar, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu ‘Awanah; sidoo kale waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir — macnaha waa isku mid — laga soo xigtay Al-Acmash, laga soo xigtay Mujaahid, laga soo xigtay Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

“Qofkii idinka magangalyo weydiista Allah dartiis, siiya magangalyo; qofkii wax idinka weydiista Allah dartiisna, siiya.” Sahl iyo Cuthmaan waxay dheheen: “Qofkii idiin yeerana, ka ajiiba.” Kadibna way isku raaceen: “Qofkii wanaag idiin sameeyana, u abaalguda.” Musaddad iyo Cuthmaan waxay yiraahdeen: “Haddii aadan haysan wax aad ku abaalguddaan, Allah u barya ilaa aad ka ogaataan inaad si buuxda u abaalguddeen.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ilaali codsiyada ilaalin, caawin iyo wanaag adigoo taxaddar iyo mahadnaq ku jawaabaya.

Erayada adag oo la sharxay
ilaalin ku codsashada magaca Alle

In magaca Alle loo adeegsado codsi ilaalin ama ammaan lagu helayo.

abaalmarin

Nicmo laguugu sameeyay oo looga jawaabo camal wanaagsan oo ku habboon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in codsiga lagu magacaabayo Alle si dhab ah oo ixtiraam leh loola dhaqmo. Martiqaad aqbalidda iyo wanaag ka abaalmarintu waxay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan ee bulshada; haddii aan la awoodin in wanaagga loogu jawaabo wax ku habboon, duco loo sameeyo qofka wanaagga sameeyay waa qaab mudan oo mahadnaq ah. Dhiirrigelinnadan waxaa lagu dhaqmaa xuduudaha shareecada Islaamka: codsi ku saabsan dembi ama dulmi lama aqbalo.

Casharrada maanta
  1. Codsiga ilaalinta si dhab ah u qaado oo caawi, haddii aanay taasi keenayn dulmi ama dembi.
  2. Aqbal martiqaadka haddii aad awooddo oo martiqaadku habboon yahay.
  3. Qofka nicmo kuu sameeyay uga mahadnaq abaalmarin ku habboon ama duco daacad ah oo aad u samayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.