Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5111

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا الشَّىْءَ نُعْظِمُ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهِ أَوِ الْكَلاَمَ بِهِ مَا نُحِبُّ أَنَّ لَنَا وَأَنَّا تَكَلَّمْنَا بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Yuunis, waxaa nooga warramay Zuhayr, waxaa nooga warramay Suhayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yidhi: Waxaa u yimid dad ka mid ah asxaabtiisa, waxayna yidhaahdeen, 'Rasuulka Allahow! Waxaan nafteenna ka helnaa wax aan aad uga cabsanno inaan ka hadalno ama sheegno, waxaana nala fiicnaan lahayd inaanan weligeen ku hadlin.' Wuxuu yidhi, 'Ma aragteen taas?' Waxay yidhaahdeen, 'Haa.' Wuxuu yidhi, 'Taasi waa iimaan cad.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Fikrado aan la rabin oo la neceb yahay ma aha gaalnimo, waxayna muujin karaan iimaan dhab ah.

Erayada adag oo la sharxay
Waxa ay naftooda ka heleen

Fikrado kusoo dhacaya ama waswaas aanay rabin oo ay neceb yihiin.

Iimaan daahir ah

Iimaan ka muuqda diidmada fikradahaas iyo inaan la aqbalin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in waswaaska aan la rabin aanu keligiis dembi ama gaalnimo ahayn, inta aanu qofku si ula kac ah u aqbalin ama u dhawaaqin. Nacaybka saxaabadu u qabeen fikradahaas wuxuu muujinayaa sida ay iimaanka u qadarinayeen. Werintani sabab uma aha in fikradaha si xad-dhaaf ah loola dagaallamo: waa la diidi karaa, Allah ayaa magan la weydiisan karaa, dareenkana waxaa loo jeedin karaa cibaadada iyo waxyaabaha waxtarka leh.

Casharrada maanta
  1. Fikrad aanad rabin ha u qaadan inay tahay waxa aad aaminsan tahay; diid adigoon naftaada ku canaanan.
  2. Allah magan weydiiso, dareenkaagana u jeedi salaadda, dikriga ama hawl waxtar leh.
  3. La tasho caalim lagu kalsoon yahay haddii fikraduhu sii socdaan oo ay nolol maalmeedkaaga culays ku noqdaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.