Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5131

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Burayd ibn Abu Burdaبُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ
  4. 4Aabbihii, Abu Burdaأَبِيهِ
  5. 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْفَعُوا إِلَىَّ لِتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Burayda bin Abii Burda, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Abuu Muusaa, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ii shafeeca si aad ajar u heshaan, oo Allah ha ku xukumo carrabka Nabigiisa wuxuu doono."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii qof kale u shafeeca, waa la abaalmariyaa; Allah ayaana go’aamiya natiijada.

Erayada adag oo la sharxay
Shafeecayn

In qof loo sameeyo codsi ama talo si loo caawiyo.

Abaalmarin

Allah wuxuu abaalmariyaa camalka wanaagsan, xataa haddii codsiga aan la aqbalin.

Carrabka Nebigiisa

Allah wuxuu Nebiga ﷺ u diraa inuu go’aan ku dhawaaqo; xukunka ugu dambeeya Allah ayaa iska leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qof loogu shafeeco codsi xaq ah ay noqon karto camal wanaagsan, shafeecadahana lagu abaalmariyo dadaalkiisa. Hase yeeshee, natiijadu Allah ayay u taal: shafeecaduhu ma ballanqaadi karo wax natiijo ah, waana inuu diido codsi ku dhisan dulmi ama faa’iido xaaraan ah. Dhiirrigelintani waxay khusaysaa caawinta ku jirta xuduudaha caddaaladda.

Casharrada maanta
  1. Qof si daacad ah ugu baahan gargaar u shafeec, adigoon xaqiiqda qalloocin.
  2. Ku caawi intii aad awooddo, go’aanka ugu dambeeyana Allah u daa.
  3. Ha ballanqaadin natiijo; abaalmarintu waxay ku jiri kartaa dadaalka daacadda ah ee wanaagga lagu samaynayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.