Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5152

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ ذَبَحَ شَاةً فَقَالَ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِي الْيَهُودِيِّ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ciisa, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Bashiir Abuu Ismaaciil, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, inuu qalay ido dabadeedna yiri:

"Ma u hadiyaddeen deriskayga Yuhuudiga ah? Waayo, waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh: 'Jibriil wuxuu igula dardaarmayay deriska ilaa aan mooday inuu dhaxalsiin doono.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu si weyn u adkeeyay xaqa deriska, taasoo Ibn Amr ku kalliftay inuu deriskiisa Yuhuudiga ah wax la qaybsado.

Erayada adag oo la sharxay
deris

Qof meel kuu dhow deggan oo aad ku leedahay xuquuq iyo waajibaad.

dhaxle

Qof hela qayb ka mid ah hantida qof dhintay; hadalkani wuxuu adkaynayaa sida uu u weyn yahay xaqa derisku.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in deriska si wanaagsan loola dhaqmo ay tahay waajib Islaami ah oo miisaan culus ku leh akhlaaqda iyo la dhaqanka dadka. Derisku wuxuu xaq u leeyahay naxariis, caawimo iyo in aan waxyeello loo geysan, diintiisa ay doontaba ha ahaatee. Ibn Amr wuxuu muujiyey in arrintan lagu dhaqmi karo iyadoo hadiyad ahaan loo siiyo hilib. Hadalka ku saabsan dhaxlaha wuxuu xoojinayaa dhiirrigelinta soo noqnoqotay ee Jibriil ﷺ; macnihiisu ma aha in derisku si toos ah u dhaxlo sida uu dhigayo sharciga dhaxalka Islaamku.

Casharrada maanta
  1. Cunto ama hadiyad yar la wadaag deriska, xitaa haddii ay diin kale haystaan.
  2. Markaad cunto diyaarinayso, is weydii inaad deriska wax u reebtay iyo in kale.
  3. Ka fogow inaad deriska dhibto, una fidiso caawimo markay u baahdaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.