Sunan Abi Dawud, xadiiska 5170
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Aliwuxuu u sheegay Abu Dawudالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Ammar ibn Ruzayqعَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ
- 4Abdullah ibn Isaعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Yahya ibn Ya'marيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ خَبَّبَ زَوْجَةَ امْرِئٍ أَوْ مَمْلُوكَهُ فَلَيْسَ مِنَّا " .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Cali, waxaa nooga warramay Zayd bin Al-Xubaab, ka soo xigtay Cammaar bin Ruzayq, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Ciise, ka soo xigtay Cikrimah, ka soo xigtay Yaxye bin Yacmar, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Qofkii kala geeya xaaska nin ama addoonkiisa, innagama mid aha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii xaaska ninkeeda ka horjeediya wuxuu jebinayaa kalsoonida iyo xiriirka qoyska.
Qof ku dhiirrigelinta inuu qof kale ula dhaqmo si colaad ama daacad-darro leh.
Waa canaan adag oo ku saabsan dhaqankan; weedhani keligeed macnaheedu ma aha in qofku Islaamka ka baxay.
Addoon ku jira duruufihii taariikhiga ahaa ee werintan.
Culimadu waxay sharxaan in hadalkani yahay digniin adag oo ka dhan ah in si ula kac ah loo xumeeyo xiriirka lammaanaha is qaba ama xiriirka u dhexeeya sayid iyo addoonkiisa. Erayada “nagama mid aha” waxay tilmaamayaan in falka la canaantay, mana aha inay si toos ah uga dhigan yihiin in qofka falka sameeyey uu gaal yahay. Isla mabda’a akhlaaqeed wuxuu si guud u khuseeyaa hurinta muranka iyo khiyaanada xiriirrada. Xusitaanka addoonsigu wuxuu sharraxayaa duruufaha taariikhiga ah, mana aha oggolaansho addoonsiga maanta.
- Ha ka sheegin lammaane wax xun si aad guurka u burburiso.
- Haddii qof kuu sheego dhibaato xiriir, dhegayso adigoon colaad hurin, kuna dhiirrigeli wada-hadal daacad ah.
- Khilaafaadka si toos ah uga wada hadla, oo marka loo baahdo kaalmo ka raadsada dhexdhexaadiye lagu kalsoon yahay.
Werintani, oo ku jirta isla qaybta buugga, waxay ka hadlaysaa xiriirka sayid iyo addoon, waxayna caawinaysaa fahamka duruufaha taariikhiga ah ee erayga la xusay.
Sunan Abi Dawud · #5169 (Sahih)Xadiisku wuxuu adkaynayaa mas’uuliyadda addoonku u leeyahay inuu si daacad ah ugu adeego sayidkiisa; marka la isu geeyo, werinnadu waxay muujinayaan muhiimadda kalsoonida xiriirkaas taariikhiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.