Sunan Abi Dawud, xadiiska 5168
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ عَنْ زَاذَانَ، قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَقَدْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَأَخَذَ مِنَ الأَرْضِ عُودًا أَوْ شَيْئًا فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنَ الأَجْرِ مَا يَسْوَى هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ أَوْ ضَرَبَهُ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتِقَهُ " .
Musaddad iyo Abu Kaamil ayaa nooga warramay, waxay yidhaahdeen: Abuu Cawaanah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Firaas, oo ka weriyey Abuu Saalix Dakwaan, oo ka weriyey Zaadhaan, kaas oo yidhi: Waxaan u imid Ibnu Cumar isagoo xorreeyey addoonkiisii. Wuxuu dhulka ka soo qaatay ul ama shay kale, wuxuuna yidhi: 'Aniga wax ajir ah oo xitaa tan la mid ah iguma jiro arrintan.' Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Qofkii dharbaaxa ama garaaca addoonkiisa, kafaaradiisu waa inuu xoreeyo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii addoon garaaca, kafaaragud ahaan waa inuu xoreeyo.
Fal lagu saxo gef horay loo galay.
In addoonka xorriyaddiisa loo soo celiyo oo aan mar dambe loo qaadan hanti ahaan.
Culimada waxay ka fahmeen in mabda’a Islaamku dalbanayo caddaalad iyo naxariis loo muujiyo dadka ku tiirsan dadka kale, isla markaana uu si adag u cambaareeyo tacaddiga. Weedhu waxay xoreynta ku sheegaysaa kafaaragud; fuqahadu waxay ka doodaan baaxadda sharciyeed ee saxda ah iyo sida loogu dabaqo xeerarka madhhabkooda. Ibnu Cumar laftiisu addoon ayuu xoreeyey, wuxuuna ajarka falkaas u arkay inuu ka weyn yahay qiimaha shay yar.
- Qof kasta oo kugu tiirsan ula dhaqan si sharaf leh oo aan rabshad lahayn.
- Caddaalad-darrada hadal keliya ha ku sixin: waxyeellada ka kab oo masuuliyadda qaado.
- Farageli marka aad aragto qof la tacaddiyayo, xal caddaalad ahna raadi.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in addoonka loola dhaqmo si taxaddar iyo caddaalad leh.
Sunan Abi Dawud · #5167 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ku saabsan tahay sida loola dhaqmo addoomaha, waxayna taageeraysaa baaqa bani’aadannimada.
Sunan Abi Dawud · #5169 (Sahih)Werintan Ibnu Cumar waxay ka hadlaysaa xuquuqda iyo waajibaadka ka dhexeeya addoonka iyo sayidkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.