Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5188

Waxaa weriyey Nafi ibn AbdulHarith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Nafi ibn AbdulHarith

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، - يَعْنِي الْمَقَابِرِيَّ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى دَخَلْتُ حَائِطًا فَقَالَ لِي ‏"‏ أَمْسِكِ الْبَابَ ‏"‏ ‏.‏ فَضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيَّ قَالَ فِيهِ فَدَقَّ الْبَابَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Ayuub, oo ah Al-Maqabiri, waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ah Ibnu Jacfar, waxaa nooga warramay Muxammad bin Camr, kaasoona ka weriyey Abuu Salama, kaasoo ka weriyey Naafic bin Cabdil-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaan la baxay Rasuulka Allah ﷺ ilaa aan galnay beer, markaasuu igu yiri: 'Xir albaabka.' Markaasaa albaabka la garaacay, waxaanan iri: 'Waa kuma?' Wuxuuna sii waday xadiiska. Abuu Daawud wuxuu yiri: Wuxuu ula jeedaa xadiiska Abuu Muusa Al-Ashcari, kaasoo ku yiri: 'Markaasuu albaabka garaacay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Nafi' baray inuu si taxaddar leh ula socdo albaab xiran.

Erayada adag oo la sharxay
Albaabka xir

Albaabka agtiisa joog oo hubi inuu xirnaado.

Beer

Meel derbi ku wareegsan oo leh geedo ama dhir.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmi karaan muhiimadda taxaddarka iyo akhlaaqda wanaagsan: qofka albaab ilaalinaya waa inuu feejignaadaa oo si habboon uga jawaabaa marka la soo garaaco. Qoraalku ma dhigayo xeer guud oo ah in albaabbada mar walba la xiro; tilmaantu waxay khusaysaa xaaladdan.

Casharrada maanta
  1. Haddii lagu weydiiyo inaad ilaaliso albaab ama irrid, feejignow oo hawshaada si taxaddar leh u gut.
  2. Albaabka garaac oo ogeysii inaad timid ka hor intaadan meel gelin.
  3. Tilmaamaha hawlaha maalinlaha ah ixtiraam, balse ha uga dhigin xeer guud oo aanu qoraalku sheegin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.