Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 524

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حُيَىٍّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي الْحُبُلِيَّ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ يَفْضُلُونَنَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُلْ كَمَا يَقُولُونَ فَإِذَا انْتَهَيْتَ فَسَلْ تُعْطَهْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu as-Sarx iyo Muxammad ibnu Salama, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Xuyayy, oo ka weriyey Abuu Cabdirraxmaan — kaas oo ah al-Xubulii — oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Camr, in nin uu yiri:

"Rasuulka Allow ﷺ, dhab ahaantii mu'addiniintu way naga fadli badan yihiin." Markaasaa Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: "Dheh sida ay iyagu leeyihiin, marka aad dhammeysana barya Eebbe waana lagu siin doonaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii ku celceliya erayada mu’addinka, dabadeed wuxuu Allah weydiisan karaa wax uu u baahan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
mu’addin

Qofka ku dhawaaqa adhaanka, oo ah baaqa salaadda.

adhaan

Baaqa sheegaya in la gaaray waqtigii salaadda waajibka ah.

dabadeed weydiiso

Markaad ku celceliso baaqa, Allah u ducee.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in la ku celceliyo erayada mu’addinka, dabadeedna Allah la weydiisto khayr. Sidaas darteed, baaqa salaaddu wuxuu fursad duco u yahay xitaa qofka dhegaysanaya. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa inaan ajarka mu’addinka loo arkin wax aan la gaari karin: dhegaystuhuna wuu ka jawaabi karaa baaqa oo Allah ayuu baryi karaa.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan u dhegayso adhaanka oo ku celceli erayada mu’addinka.
  2. Marka uu dhammaado, waqti u qaado inaad Allah si daacad ah khayr u weydiisato.
  3. Adhaanka ha u arkin oo keliya tilmaam waqti, ee uga faa’iidayso fursad cibaado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.