Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 613

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ اسْتَأْذَنَ عَلْقَمَةُ وَالأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَقَدْ كُنَّا أَطَلْنَا الْقُعُودَ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَتِ الْجَارِيَةُ فَاسْتَأْذَنَتْ لَهُمَا فَأَذِنَ لَهُمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Muxammad bin Fudayl, ka soo xigtay Haaruun bin Cantarah, ka soo xigtay Cabdirraxmaan bin Al-Aswad, ka soo xigtay aabbihii, oo yiri: Calqamah iyo Al-Aswad ayaa idan weydiistay Cabdullaahi (bin Mascuud) annagoo muddo dheer fadhinay albaabkiisa. Markaas ayay soo baxday addoon dumar ah oo idan u weydiisay labadoodii, wuuna u idmay. Kadib wuu istaagay wuxuuna ku tukaday aniga iyo isaga dhexdeenna, dabadeedna wuxuu yiri: 'Sidaan oo kale ayaan ku arkay Rasūlullah ﷺ oo sameynaya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Mas'ud wuxuu ku tukaday inta u dhexaysa laba nin, isagoo raacayay dhaqankii Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Oggolaansho weydiisasho

In horay loo weydiisto oggolaansho ka hor inta aan la gelin guriga qof.

Aniga iyo isaga dhexdooda

Ibn Mas'ud wuxuu salaadda dhex istaagay labada nin ee joogay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in laba nin ay imaam gadaashiis wada tukan karaan, imaamkuna uu markaas hortooda istaago. Riwaayaddu sidoo kale waxay sheegaysaa in Ibn Mas'ud uu baray fal ka mid ah salaadda isagoo ku dayday dhaqankii Nebiga ﷺ. Madh-habyadu waxay ka hadleen faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan sida safafka salaaddu u samaysmaan; qoraalkan keligiis ma bixinayo sabab lagu simo faahfaahinta kala duwan ee ay soo bandhigeen.

Casharrada maanta
  1. Oggolaansho weydiiso ka hor inta aanad gelin guriga qof, si samir lehna uga sug jawaabta.
  2. Baro sida salaadda loo safanayo adigoo daraaseeya dhaqankii laga soo weriyey Nebiga ﷺ.
  3. Haddii laba qof ay imaam gadaashiis ku tukadaan, way isla safan karaan gadaashiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.