Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 72

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ ‏ "‏ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Al-Muctamir oo ah ina Sulaymaan; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubayd, waxaa nooga warramay Xammaad bin Zayd, labadooduba waxay ka weriyeen Ayuub, isna ka wuxuu ka weriyey Muxammad, isna ka wuxuu ka weriyey Abuu Hurayrah macnihiisa oo kale, laakiin kor uma aysan qaadin (ma aha xadiis Rasuulka ﷺ). Waxaa lagu daray: "Haddii bisaddu leefto weelka, hal mar ayaa la dhaqayaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Hurayra wuxuu kula taliyay in weelka wax lagu cabbo hal mar la dhaqo marka bisad leefto.

Erayada adag oo la sharxay
marfuuc

Werin loo nisbeeyo Nebiga ﷺ.

weelka ka cabba

Weel wax lagu cabbo ayuu ka cabbaa ama ka leefaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Qoraalku wuxuu xusayaa hadal Abuu Hurayra, sidaas darteed tilmaanta si toos ah looguma nisbaynayo Nebiga ﷺ. Qoraalka dheeraadka ahi wuxuu sheegayaa in weelka hal mar la dhaqo marka bisad wax ka cabto. Culimadu waxay werintan ka doodaan iyagoo barbar dhigaya axaadiista nebiga ee bisadaha; keligeed waxay caddaynaysaa in Abuu Hurayra ku taliyey habkan nadiifinta.

Casharrada maanta
  1. Sida ku cad talada laga weriyey Abuu Hurayra, weelka wax lagu cabbo hal mar dhaq marka bisad wax ka cabto.
  2. Marka hadal la qiimaynayo, kala saar waxa saxaabi laga weriyey iyo waxa si toos ah loogu nisbeeyo Nebiga ﷺ.
  3. Weelasha wax lagu cabbo nadiif ka dhig, xoolahana si naxariis leh ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.