Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 742

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nafi'

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Qa'nabiwuxuu u sheegay Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا ابْتَدَأَ الصَّلاَةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَذْكُرْ رَفْعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ ‏.‏ أَحَدٌ غَيْرَ مَالِكٍ فِيمَا أَعْلَمُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiy, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Naafic, in Cabdullaahi bin Cumar markuu bilaabo salaadda uu gacmaha kor u qaadi jiray ilaa garbihiisa, markuu madaxa ka soo qaado rukucdana uu kor u qaadi jiray wax ka hooseeya taas. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ma jiro qof xusay 'kor u qaadista wax ka hooseeya taas' aan ka ahayn Maalik, intaan ogahay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu bilowga salaadda gacmihiisa gaadhsiin jiray dhererka garbaha.

Erayada adag oo la sharxay
dhererka garbaha

Gacmaha waxaa la qaadaa ilaa qiyaastii dhererka garbaha.

rukuuʿ

Rukuuʿ: qaabka salaadda ee qofku hore ugu foorarsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan u adeegsadaan daliil muujinaya in gacmaha oo la qaado bilowga salaaddu ka mid tahay sunnada. Werinno kale oo saxiix ah ayaa sidoo kale xaqiijinaya in gacmaha la qaado marka laga soo toosayo rukuuʿga. Abuu Daawuud wuxuu si gaar ah u tilmaamay in Maalik keliya soo weriyey ku-darka sheegaya in markaas gacmaha meel ka hooseysa laga qaadi jiray; sidaas darteed, weedhaasi uma sugna si la mid ah nuxurka asaasiga ah ee ku saabsan bilowga salaadda. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin waqtiyada saxda ah ee gacmaha la qaado iyo dhererka la doorbido.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u baro ficillada salaadda ee la faray, kuna samee degganaansho.
  2. Bilowga salaadda gacmaha gaadhsii dhererka garbaha haddii aad raacayso sunnadan.
  3. Kala saar nuxurka asaasiga ah ee werinta iyo ku-dar gaar ah oo lagu soo weriyey hal waddo oo keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.