Sunan Abi Dawud, xadiiska 789
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Cumar bin Cabdil-Waaxid iyo Bishr bin Bakr, oo ka weriyey Al-Awzaacii, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Qataadah, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaan u istaagaa salaadda anigoo doonaya inaan dheereeyo, laakiin markaan maqlo oohinta ilmaha yar, waan gaabiyaa si aanan dhib ugu gelin hooyadiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Imaamku salaadda wuu soo gaabiyaa marka ilmo ooyaya uu hooyadii ku keeno culays.
Nabiga ﷺ wuxuu salaadda ka dhigaa mid ka gaaban intii uu markii hore damacsanaa, isaga oo aan ka tagin qaybaha waajibka ah.
Oohinta ilmaheeda awgeed, hooyadu way welweli kartaa ama culays ayay dareemi kartaa iyadoo tukanaysa.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in imaamku tixgeliyo duruufaha dadka gadaashiisa ku tukanaya, oo aanu salaadda si aan loo baahnayn u dheerayn. Soo gaabintu waxay ujeeddadeedu tahay yaraynta dhibka, balse waxba kama dhimayso qaybaha waajibka ah ee salaadda. Waxa kale oo ay muujinaysaa naxariista Nabiga ﷺ uu dadka u hayay iyo sida uu u tixgelin jiray baahida hooyada iyo ilmaheeda.
- Qofka dadka salaadda ku hoggaaminaya waa inuu tixgeliyaa duruufahooda kana fogaadaa akhris aan loo baahnayn oo dheer.
- Haddii aad aragto ilmo ooyaya oo waalidkiis culays ku keenaya, muuji faham oo caawi marka ay habboon tahay.
- Soo gaabintu macnaheedu ma aha in laga tago qaybaha waajibka ah: ilaali saxnaanta iyo sharafta salaadda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda imaamka iyo muhiimadda ay leedahay in la tixgeliyo dadka gadaashiisa ku tukanaya.
Sunan Abi Dawud · #790 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa Mucaad iyo salaadda jamaacada; waxay adkaynaysaa in imaamku tixgeliyo awoodda iyo baahiyaha jamaacada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.