Sunan Abi Dawud, xadiiska 806
Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhwuxuu u sheegay Abu Dawudعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Aabbihii, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Simakسِمَاكٍ
- 5Jabir ibn Samuraجَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ وَقَرَأَ بِنَحْوِ مِنْ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالْعَصْرَ كَذَلِكَ وَالصَّلَوَاتِ كَذَلِكَ إِلاَّ الصُّبْحَ فَإِنَّهُ كَانَ يُطِيلُهَا .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Simaak, kaas oo maqlay Jaabir bin Samurah oo leh: Marka qorraxdu dhacdo, Rasûlullah ﷺ wuxuu tukan jiray salaadda Duhurka wuxuuna akhrin jiray wax la mid ah {Wallaayli idhaa yaghshaa} iyo salaadda Casirka sidoo kale, iyo salaadaha kalena sidoo kale, marka laga reebo salaadda Subaxda (Fajr) maxaa yeelay wuu dheerayn jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ badanaa wuxuu akhrin jiray suurado gaagaaban, balse salaadda subax ayuu akhriska ku dheereyn jiray.
Tani waxay tilmaamaysaa bilowga waqtiga salaadda duhur, marka qorraxdu dhaafto meeshii ugu sarraysay.
Tani waxay tilmaamaysaa suuradda al-Layl (92), oo tusaale u ah suurad dhererkeedu la mid yahay.
Nabigu ﷺ salaadda subax wuxuu ku akhrin jiray wax ka dheer salaadaha kale ee la xusay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ salaadaha duhur, casar iyo salaadaha kale uu badanaa ku akhrin jiray suurado dhererkoodu isu dhow yahay, halka uu salaadda subax ku dheereyn jiray akhriska. Suuradda la xusay waa tusaale, mana aha doorasho waajib ah; akhriska saxda ahi wuu ku kala duwanaan karaa salaad iyo xaalad kasta.
- Waqti sii akhriska salaadda subax, adigoo aan ka tegin tixgelinta awoodda jamaacada.
- Suuradda la xusay u qaado tusaale muujinaya dhererka akhriska ku habboon, ee ha u qaadan waajib go'an.
- Raac Sunnada adigoo fiiro gaar ah siinaya akhriska iyo waqtiyada saxda ah ee salaadaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.