Sunan Abi Dawud, xadiiska 894
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay Abu Dawudابْنُ الْمُثَنَّى
- 2Safwan ibn Isaصَفْوَانُ بْنُ عِيسَى
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رُئِيَ عَلَى جَبْهَتِهِ وَعَلَى أَرْنَبَتِهِ أَثَرُ طِينٍ مِنْ صَلاَةٍ صَلاَّهَا بِالنَّاسِ .
Ibnul Muthanna ayaa nooga warramay, Safwaan bin Ciise ayaa nooga warramay, Macmar ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Yaxye bin Abii Katiir, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in Rasuulka Alle ﷺ lagu arkay wejigiisa iyo sankiisa raad dhoobo ah oo ka dhashay salaad uu dadka tujiyey.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda ka dib, waxaa foodda iyo sanka Nabiga ﷺ ka muuqday raadad dhoobo ah.
Wasakh ama carro ku hartay foodda iyo sanka ka dib sujuudda.
Nabiga ﷺ ayaa salaadda tujiyey, dad kalena gadaashiisa ayay ku tukadeen.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nabiga ﷺ intii uu salaadda ku jiray uu fooddiisa iyo sankiisa dhulka taabsiin jiray marka uu sujuudayo. Werintu sidoo kale waxay muujinaysaa in raadadka carro ee muuqda salaadda ka dib aanay waxba u dhimayn ansaxnimada ama sharafta salaadda. Ma tilmaamayso nooc gaar ah oo dhul ah ama xaalad cimilo; ujeeddada ugu weyn waa tusaalaha sujuuddiisa.
- Markaad sujuudayso, xoogga saar khushuucda iyo cibaadada daacadda ah, ee ha ka welwelin muuqaal aan waxba lahayn.
- Raac qaabka salaadeed ee Nabiga ﷺ lagu sifeeyay, raadadka dhulkana ee salaadda ka dib u arag wax caadi ah.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa qaabka uu Nabiga ﷺ u sujuudi jiray.
Sunan Abi Dawud · #893 (Hasan)Werintan xasan ahi mawduuca ayay aad ugu dhowdahay, waxayna gacan ka geysanaysaa isbarbardhigga tilmaamaha sujuudda ee isla cutubka ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.