Dahaarada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 9

Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dahaarada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلاَ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا ‏"‏ ‏.‏ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Ayuub wuxuu ka wariyey in Nebiga ﷺ uu yiri:

"Markaad musqusha aadeysaan, ha u jeedsanina Qiblada xagga saxarada ama kaadida, laakiin u jeesta xagga bari ama galbeed." Wuxuu kaloo yiri: "Markaan nimid Shaam, waxaan aragnay musqulo loo dhisay xagga Qiblada, markaas waan ka leexannay oo Allah dambi-dhaaf weydiisannay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markaad musqusha isticmaalayso, iska ilaali inaad u jeedsato Qiblada ama dhabarka u jeediso.

Asalka iyo sababta

Abuu Ayyuub wuxuu sheegay in saxaabadu, markii ay Shaam yimaadeen, ay heleen musqulo u jeeda Qiblada. Way ka jeesteen, waxayna Alle weydiisteen dembi-dhaaf.

Erayada adag oo la sharxay
Qibla

Jihada Kacbada ee Maka, oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Saxarooto ama kaadi

Erey guud oo lagu tilmaamo saxaroodka ama kaadida.

Bari ama galbeed u jeeso

Tilmaan ku salaysan xaaladdii saxaabada; jihada ku habbooni meelo kale waxay ku xiran tahay meesha qofku joogo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan la eegaan qoraallo kale oo ka hadlaya jihada Qiblada marka musqusha la isticmaalayo. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loo dabaqayo, gaar ahaan gudaha dhisme: qaarkood waxay kala saaraan gudaha iyo dibadda, iyagoo sidoo kale tixgeliya qaabka musqusha. Ugu yaraan, werintu waxay ina baraysaa in Qiblada la ixtiraamo oo laga jeesto marka ay suurtagal tahay.

Casharrada maanta
  1. Marka musqul la dhisayo ama la isticmaalayo, haddii ay suurtagal tahay dooro jihada aan Qiblada u jeedin.
  2. Haddii aan jihada la beddeli karin, jidhkaaga Qiblada ka jeedi intii meesha bannaan kuu saamaxdo.
  3. Ixtiraam jihooyinka barakaysan, kana fiirso qaabka hore u yaallay adigoon dadka kale si aan loo baahnayn u eedayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.