Sunan Abi Dawud, xadiiska 901
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd al‑Malik ibn Shu'ayb ibn al‑Laythwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Al‑Laythاللَّيْثُ
- 4Darrajدَرَّاجٍ
- 5Ibn Hujayraابْنِ حُجَيْرَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَفْتَرِشْ يَدَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ وَلْيَضُمَّ فَخِذَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Cabdul Maalik bin Shucayb bin Al-Layth, waxaa nooga warramay Ibn Wahb, waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Darraj, isna ka weriyey Ibn Xujayra, kaasoo ka weriyey Abuu Hurayra, in Nabigu ﷺ yiri:
"Marka midkiin sujuudo, yaanu gacmihiisa u fidin sida eydu u fidsato, hana isku dhejiyo labadiisa bowdo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa in sujuudda gacmaha hore si fidsan dhulka loo dhigo.
Qaabka salaadda ee qofku jilba joogsado oo foodda dhulka saaro.
Qaybta gacanta ee u dhexaysa xusulka iyo curcurka.
Bawdyaha oo la isu soo dhoweeyo; faahfaahintan waxay ku jirtaa qoraalka xadiiska daciifka ah.
Culimadu waxay xadiisyada sugan ee sujuudda u adeegsadaan saldhigga qaabka lagu talinayo: gacmaha dhulka waa laga qaadaa, mana la dhigayo iyagoo fidsan sida laba gacmood oo dhulka ku kala fidsan. Faahfaahinta ku saabsan in bawdyaha la isu hayo waxay ku tiirsan tahay silsiladdan daciifka ah, sidaas darteed keligeed uma noqoto xeer waajib ah. Faahfaahinta qaabka salaadda waxaa madh-habyada fiqiga lagu sii faahfaahiyay.
- Markaad sujuudayso, gacmaha hore dhulka ka qaad, adigoo ku salaynaya werinta sugan.
- Faahfaahinta salaadda ka baro ilo lagu kalsoon yahay, hana ka dhigin xadiis daciif ah amar madax-bannaan.
- Sujuudda ugu samee khushuuc iyo feejignaan, adigoon qaabka salaadda si aan loo baahnayn u adkayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.