Sunan Abi Dawud, xadiiska 922
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا بُرْدٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَحْمَدُ - يُصَلِّي وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ فَجِئْتُ فَاسْتَفْتَحْتُ - قَالَ أَحْمَدُ - فَمَشَى فَفَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلاَّهُ . وَذَكَرَ أَنَّ الْبَابَ كَانَ فِي الْقِبْلَةِ .
Waxaa weriyey Caa'isho, Ummul Mu'miniin: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tukanayey iyadoo albaabku xiran yahay. Waan imid oo waxaan codsaday in la ii furo. Wuu socday oo albaabka ayuu ii furay, kadibna wuxuu ku noqday meeshiisii salaadda. Waxaa sidoo kale la xusay in albaabku uu u jeeday dhanka Qiblada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ayaa salaadda dhexdeeda albaab furay, dabadeedna ku noqday meeshii uu ku tukanayay.
Jihada salaadda loo jeesto ee ku wajahan Kacbada Maka.
Meesha qofku istaago ama ku tukado inta salaaddu socoto.
Culimada waxay ka fahmeen in dhaqdhaqaaq yar la oggol yahay inta salaaddu socoto haddii ay jirto sabab, sida furitaanka albaab. Nabigu ﷺ dabadeed wuxuu ku noqday meeshii uu ku tukanayay. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xeerarka ku saabsan inta iyo nooca dhaqdhaqaaq ee salaadda buriya; werintani waxay taageeraysaa in dhaqdhaqaaq kasta aanu salaadda burin.
- Salaaddaada degganaan ku tuko, balse ogow in ficil yar oo lagama maarmaan ahi aanu si toos ah u burinayn.
- Hakadka gaaban ka dib si feejigan ugu noqo salaaddaada.
- U gargaar dadka guriga kula nool iyo martida adigoon samayn dhaqdhaqaaq aan loo baahnayn inta salaaddu socoto.
Werintan Sahih ah waxay sheegaysaa in saxaabadu salaadda dhexdeeda salaanta ugu jawaabeen tilmaam, sidaasna ay ku bixinayso tusaale kale oo dhaqdhaqaaq la oggol yahay.
Sunan Abi Dawud · #921 (Sahih)Werintan Sahih ah sidoo kale waxay ka hadlaysaa ficil salaadda dhexdeeda ah, waxayna caawinaysaa fahamka baaxadda dhaqdhaqaaq kooban oo ujeeddo leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.