Sunan Abi Dawud, xadiiska 97
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Mansurمَنْصُورٌ
- 5Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
- 6Abu Yahyaأَبِي يَحْيَى
- 7Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى قَوْمًا وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ فَقَالَ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Sufyaan, waxaa nooga warramay Mansuur, oo ka weriyey Hilaal bin Yisaaf, oo ka weriyey Abuu Yaxye, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, in Rasuulka Allah ﷺ uu arkay dad dhabannadooda dambe ee cagtu ay qallalan yihiin iyagoo weyseysanaya. Markaasuu yiri:
"Hoog baa u sugnaaday dhabannada dambe ee cagaha Naarta darteed! Dhammaystira weysada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waa in biyuhu si buuxda u gaaraan ciribaha marka la waysaysanayo.
Qaybaha dambe ee cagaha, kana sarreeya baalasha cagaha.
Si taxaddar leh u dhaq xubnaha la faray, hana ka tegin meel qalalan.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in biyuhu gaaraan dhammaan qaybaha ay waajibka tahay in la dhaqo marka la waysaysanayo, ciribahana aan laga tegin. Afarta madhhab ee fiqiga sunniga ahi waxay qabaan in cagaha la dhaqo ilaa canqowga, oo ay ku jiraan, ay ka mid tahay waysada. Digniintani waxay adkaynaysaa taxaddarka, mana aha in la badbadiyo ama biyaha la khasaaro.
- Markaad cagaha dhaqayso, hubi in biyuhu gaaraan ciribaha iyo agagaarka canqowga.
- Waysada u qaado si deggan oo taxaddar leh, adigoon ka tegin xubnaha la faray.
- Isticmaal biyo kugu filan si aad si fiican ugu dhaqdo, balse ha khasaarin.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka digaysaa dayacaadda isdaahirinta, waxayna la jaanqaadaysaa baaqa ah in waysada si taxaddar leh loo qaato.
Sunan Abi Dawud · #98 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida Nebigu ﷺ u waysaysan jiray, sidaas darteedna waxay bixisaa faahfaahin wax ku ool ah oo dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.