Sahih al-Bukhari, xadiiska 106
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn al‑Ja'dwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Mansurمَنْصُورٌ
- 4Rib'i ibn Hirashرِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ
- 5Aliعَلِيًّا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَلِجِ النَّارَ ".
Waxaa nooga warramay Cali bin Al-Jacda, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucba, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Mansuur, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Ribci bin Xiraash, oo leh: Waxaan ka maqlay Cali, oo leh: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Ha been abuurina igu saabsan, maxaa yeelay qofkii si ula kac ah been iigu abuura, hubaal Naarta Jahanamo ayuu geli doonaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si adag uga digayaa in hadallo been ah isaga loo nisbeeyo.
In si ula kac ah Nabiga ﷺ loogu nisbeeyo hadal ama ficil uusan isaga ka iman.
Digniin culus oo ku saabsan ciqaabta Aakhiro.
Culimada hore waxay ka fahmeen in si ula kac ah loo curiyo ama loo gudbiyo hadal been ah oo Nabiga ﷺ loo nisbeeyo ay tahay dembi weyn. Digniintu waxay sidoo kale khusaysaa qofka faafiya war aan si taxaddar leh loo hubin. Sidaas darteed, culimadu waxay adkeeyeen muhiimadda werin la isku halayn karo iyo aqoon sugan.
- Hubi isha warka ka hor intaadan hadal Nabiga ﷺ u nisbayn ama sii gudbin.
- Si daacad ah u sheeg marka aadan garanayn in werintu sugan tahay iyo in kale.
- Aqoonta diinta si taxaddar leh u wadaag, hana u gudbin hadallo aan la xaqiijin inay xadiis yihiin.
Werintani waxay sidoo kale ka hadlaysaa masuuliyadda ah in hadallada Nabiga ﷺ si taxaddar leh oo lagu kalsoonaan karo loo gudbiyo.
Sahih al-Bukhari · #108 (Sahih)Anas wuxuu sheegay inuu ka gaabsan jiray werinta badan, taas oo la jaanqaadaysa taxaddarka ah inaan wax aan sax ahayn Nabiga ﷺ loo nisbayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.