Sahih al-Bukhari, xadiiska 11
Waxaa weriyey Abu Musa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقُرَشِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ قَالَ " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ".
Abuu Muusa wuxuu yiri: Waxay weydiiyeen,
"Rasuulka Allow ﷺ, kee baa Islaam ugu fadlan badan?" Wuxuu ku jawaabay, "Kaas oo Muslimiintu ka nabad galaan carrabkiisa iyo gacantiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamka ugu wanaagsan waa tan dadka kale ka nabad geliya hadal iyo ficilba.
Halkan wuxuu u taagan yahay waxa qofku ku hadlo, sida aflagaaddo, xanta ama hadallo dhaawac leh.
Waxay tilmaamaysaa ficillada jireed ee qofku dadka kale ku waxyeellayn karo.
Hab-nololeedka Islaamiga ah ee ugu fadliga badan, kaas oo ka muuqda iimaanka iyo dhaqanka.
Culimada hore waxay sharxaan in xadiiskani adkaynayo muhiimadda ay leedahay in dadka kale laga ilaaliyo waxyeello hadal iyo mid jireedba. Carrabka iyo gacanta waxaa loo xusay inay yihiin labada hab ee ugu waaweyn ee dadku isku waxyeelleeyaan; casharkuna wuxuu khuseeyaa noocyo kale oo waxyeello ah sidoo kale. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in ka fogaanshaha dulmiga iyo gudashada xuquuqda dadka kale ay ka mid yihiin waajibaadka Islaamka.
- Ka fiirso hadalkaaga ka hor intaadan odhan, kana fogow aflagaaddada iyo xanta.
- Gacmahaaga ku caawi dadka, kana ilaali waxyeello jireed.
- Dib u hagaaji xiriirka oo raalli-gelin bixi haddii hadalkaaga ama ficilkaagu qof dhaawacay.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Muslimku aanu dadka kale carrabkiisa iyo gacantiisa ku dhibin, sidaas darteedna si dhow ayay ula xiriirtaa xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #12 (Sahih)Halkaas waxaa sidoo kale lagu xusay in dadka martigelin wanaagsan loo sameeyo iyo in salaanta nabadda la faafiyo.
40 Hadith van an-Nawawi · #12 (Sahih)Werintani waxay ammaanaysaa ka tagidda waxyaabaha aan qofka khusayn; taasi waxay ka caawisaa ka fogaanshaha hadal aan loo baahnayn iyo waxyeello.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.