Sahih al-Bukhari, xadiiska 1178
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ـ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ـ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ صَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَصَلاَةِ الضُّحَى، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ.
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa noo sheegay Shucbah, waxaa nooga warramay Cabbaas al-Jurayrii — waana ina Faruukh — oo ka weriyey Abuu Cusmaan an-Nahdii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, raalli Allaah ha ka noqdee, wuxuu yiri:
"Saaxiibkay ﷺ wuxuu igula dardaarmay saddex arrimood oo aanan ka tegayn ilaa aan ka dhinto: soonka saddex maalmood bil walba, salaadda Duxada, iyo inaan seexdo anigoo soo tukaday Witriga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Hureyra wuxuu ku adkaystay saddex camal oo la jeclaysiiyey: soonka, salaadda Duhaa iyo Witr.
Waa salaad sunno ah oo la tukado subaxdii, marka qorraxdu soo baxdo dabadeed iyo ka hor duhurka.
Waa salaad tirada rakcaddeedu kisi tahay, laguna soo afjaro salaadaha habeenkii.
Culimadu waxay ka fahmeen in cibaadada sunno ahi qiimo leedahay marka qofku ku adkaysto. Saddexda camal ee la sheegay waa kuwo la jeclaysiiyey, mana aha waajib. Talada ah in Witr la tukado ka hor hurdada waxay ku habboon tahay qofka aan hubin inuu habeen dambe soo kici doono; qofka filaya inuu soo kaco wuxuu Witr tukan karaa dhammaadka salaaddiisa habeenkii. Madh-habyadu waxay Witr u aqoonsan yihiin salaad aad loo adkeeyey in la tukado, inkastoo ay ku kala duwan yihiin xukunkeeda fiqhi ee saxda ah.
- Dooro jadwal soon sunno ah oo aad awooddo, sida saddex maalmood bishii, kuna joogtee.
- Salaadda Duhaa u qorshee waqti ku habboon hab-socodkaaga subaxnimo.
- Witr tuko ka hor hurdada haddii aadan filayn inaad habeen dambe soo kici doonto.
Werintan Caa’isha waxay sharraxaysaa salaaddii Nebiga ﷺ ee maalintii, waxayna macluumaad dheeraad ah ka bixinaysaa salaadda Duhaa.
Sahih al-Bukhari · #1120 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa tukashada Witr, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kaalinta uu ku leeyahay cibaadada habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.