Sahih al-Bukhari, xadiiska 1264
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Muqatilwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ مِنْ كُرْسُفٍ، لَيْسَ فِيهِنَّ قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ.
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Muqaatil, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Hishaam ibnu Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah — raḍiya Allāhu canhaa — in Rasuulka Allaah ﷺ lagu kafaneeyey saddex maro oo Yaman ah oo caddaan ah oo Suxuuliya ah oo suuf ah, oo aanay ku jirin shaati ama cimaamad.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ waxaa lagu kafanay saddex maro oo suuf cad ah oo fudud.
Erey tilmaamaya halka ay ka yimaadeen ama nooca marada la xusay.
Marada lagu duubo qofka dhintay.
Culimadu waxay ka fahmeen in saddex maro ay tahay hab ku habboon oo nin lagu kafano, isla markaana aan loo baahnayn shaati iyo cimaamad. Marada cad ee fudud waxay muujinaysaa in kafan qaali ah ama adag aanu shardi ahayn. Madhahibta fiqhigu waxay faahfaahin ka bixiyaan xeerarka tirada iyo qaabka marada; werintani waxay tusaale muhiim ah u tahay fudaydka la jecel yahay.
- Aaska u dooro kafan fudud oo sharaf leh, kana fogow kharash aan loo baahnayn.
- Baro xeerarka aasaasiga ah ee kafanka, si aad si taxaddar leh uga qayb qaadato daryeelka qofka dhintay.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa kafanka, waxayna caddaynaysaa in qofka xajka ku dhinta ay jiri karaan xeerar gaar ah oo ku saabsan kafankiisa.
Sahih al-Bukhari · #1262 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka hadlayaa daryeelka iyo kafanka qofka dhintay, sidaasna wuxuu ku bixinayaa tilmaamo wax ku ool ah oo dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.