Janaasada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1266

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَأَقْصَعَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَقْعَصَتْهُ ـ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Saciid bin Jubayr, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Nin baa la taagnaa Rasuulka Alle ﷺ Carafaat, markaasuu ka dhacay rakaabkiisii oo qoorta ka jabay. Markaasuu Rasuulka Alle ﷺ yiri:

"Maydha biyo iyo Sidr (caleen geed), kuna kafna laba maro, ha carfina, madaxiisana ha daboolina, maxaa yeelay Allaah wuxuu soo bixin doonaa Maalinta Qiyaamaha isagoo leh 'Labayk'."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xujay taaj ku dhinta wuxuu xilliga maydhashada sii hayaa xeerarka ixraamka.

Erayada adag oo la sharxay
Sidr

Caleemaha geedka lotus-ka oo lagu daray biyaha maydhashada.

Ixraam

Xaaladda cibaadada ee xujaygu ku dhaqmo xannibaadaha loo dejiyey xajka.

Talbiyo

Ducada uu xujaygu Rabbigiis ugu jawaabo: «Labbayk Allahumma labbayk».

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in xujay ixraam ku dhinta la maydho laguna duubo laba maro, balse aan la udgin, madaxiisana aan la daboolin marka la aaso. Xeerarka ixraamku way sii khuseeyaan geerida ka dib. Hadalka sheegaya inuu Maalinta Qiyaame talbiyada ku dhawaaqi doono wuxuu tilmaamayaa karaamada gaarka ah ee lagu soo bixin doono. Madh-habyadu waxay ka faalloodaan faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan kafanka iyo sida xeerarka loogu dabaqo xujay dhintay.

Casharrada maanta
  1. Marka mayd la daryeelayo, si taxaddar leh u raac xeerarka la faray, xitaa haddii duruufuhu aan caadi ahayn.
  2. Haddii qof dhinto intii xajka lagu jiray, talo ka raadso dad aqoon u leh si xeerarka ixraamka si sax ah loogu dabaqo.
  3. Xajku wuxuu ina xusuusinayaa in cibaadada iyo xuska Alle ay mu’minka la socdaan ilaa daqiiqaddiisa ugu dambaysa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.