Sahih al-Bukhari, xadiiska 1541
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ. وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ ذِي الْحُلَيْفَةِ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Muusa bin Cuqbah: Waxaan maqlay Saalim bin Cabdullaahi oo leh:
"Waxaan maqlay Ibnu Cumar — raḍiyallaahu canhumaa —". Waxaana nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Muusa bin Cuqbah, ka soo xigtay Saalim bin Cabdullaahi, inuu maqlay aabbihii oo leh: "Rasuulka Alle ﷺ marna ma xidhan jirin ixraamka illaa agagaarka Masaajidka, taasoo ah Masaajidka Dul-Xulayfa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ihramka ka bilaabay masaajidka Dhuul-Xulayfa.
Xaaladda xurmaysan ee qofka xajka ama cumrada gudayaa galo marka uu niyeysto oo aqbalo xeerarka la xiriira.
Miqaadka waqooyiga Maka, oo maanta loo yaqaan Abyaar Cali; dadka ka safraya Madiina ayaa halkaas ihramka ka gala.
Meel loo cayimay oo dadka Maka u safraya ay ihramka ka galaan.
Culimadu waxay xadiiskan ku falanqeeyaan werinno tilmaamaya in Ibnu Cumar uu sii faahfaahiyey goobta Nabiga ﷺ. Masaajidku wuxuu ku yaallay miqaadka Dhuul-Xulayfa, xadiiskuna wuxuu adkaynayaa in Nabigu ﷺ halkaas ihramka qaatay. Madh-habyadu waxay aqoonsan yihiin in xuduudaha miqaadka la cayimay ay waajib u yihiin qof kasta oo jidkaas mara; faahfaahinta goobta niyadda iyo xirashada dharka ihramka waxaa lagu kala saaraa doodaha fiqiga.
- Ka hor safarka hubi miqaadka ku habboon jidkaaga, una diyaar garow inaad halkaas ihramka ka gasho.
- Hore u baro xeerarka ihramka si aad miqaadka ugu dhaqanto adigoo miyir qaba oo taxaddar leh.
Werintan Ibnu Cumar waxay tilmaamaysaa halka Nabigu ﷺ ihramka ka qaatay, waxayna sii caddaynaysaa goobta Dhuul-Xulayfa.
Sahih al-Bukhari · #1542 (Sahih)Xadiiskani wuxuu xusayaa dhar aanu qofka ihramka ku jira xiranayn, wuxuuna sidaas iftiiminayaa xeer kale oo ku saabsan xaaladda xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.