Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1630

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ ـ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلاَّ صَلاَّهُمَا‏.‏

Tarjumaad

Al-Xasan bin Muxammad — oo ah Az-Za'faraani — ayaa nooga warramay, waxaana nooga warramay Cabiidah bin Xumayd, waxaana ii warramay Cabdi-casiis bin Rufayc, wuxuuna yiri: Waxaan arkay Cabdullaahi bin Az-Zubayr — Allaha ka raalli ahaado labadoodaba — oo Dawaafaya kadib Salaadda Subax, wuxuuna tukanayay laba rakco. Cabdi-casiis wuxuu yiri: Waxaan kaloo arkay Cabdullaahi bin Az-Zubayr oo tukanaya laba rakco kadib Salaadda Casir, wuxuuna ii sheegay in Caa’ishah — Allaha ka raalli ahaado — ay u sheegtay in Nabigu ﷺ uusan gurigeeda soo gelin mooyaane inuu tukado labadaas rakco.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn az-Zubair wuxuu raacay caadadii Nebiga ﷺ ee ahayd inuu tukado laba rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
Dawaaf

In toddoba jeer lagu wareego Kacbada, taas oo qayb ka ah xajka.

Rakcadaha

Qaybaha salaadda Islaamka; halkan laba rakcadood waxay ka dhigan yihiin salaad gaaban.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Ibn az-Zubair si taxaddar leh ugu dayday dhaqankii Nebiga ﷺ. Xuska salaaddiisa kaddib Casar wuxuu muujinayaa in salaadaha sunnooyinka ah ee la tukado waqtiyada salaadda caadi ahaan la xaddido ay leeyihiin dood fiqhi oo faahfaahsan. Mad-habyadu salaadahaas way kala saaraan iyagoo eegaya sababta iyo duruufaha; werintani keligeed kama dhigayso salaad kasta oo sunno ah oo Casar kaddib la tukado xeer guud.

Casharrada maanta
  1. Baro salaadaha sunnada ah ee Nebiga ﷺ, kuna day adigoo feejigan.
  2. Cibaadada joogtee, adigoo tixgelinaya xeerarka waqtiyada salaadda.
  3. Markaad barato dhaqan saxaabi, baar werinta uu dhaqankaasi ku salaysan yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.